Search

Sentences 27,384 found

• Hhadur mu kana alang ka mnangal ku pais.

  我獵過敵人首級給部落分享馘首宴。
• Yami o gmhakaw nami qpras mqita smnlaan.

  我們是建水泥橋的監工。
• Qmuyux o hlganay su ngangut ka pnhdagan.

  雨天別把東西拿出去曬。
• Tama mu o mnegthangan bi Truku lqian na.

  我爸爸很喜歡給孩子取太魯閣族名字。
• Sknhangan na wauwa mu mlawa ka wauwa na.

  他把我女兒的名字當作他女兒喊叫。
• Pnhangas ku cih sunan o mqaras ku balay.

  你讓我咬一口我非常高興。
• Pphangas na knan o wada gleekun taxa da.

  他要給我咬的東西被人搶走了。
• Shangas mu cih ka laqi do mtuku na hida.

  我給孩子吃一口他們就夠了。
• Thhangas mkan kana do hmangas ku uri da.

  每個人吃了我也咬一口吃了。
• Hngasi mu ha ka emu blbul na o marih da.

  他的香蕉糕被我咬一口他嘔氣了。
• Tghangut bi bgilaq ga o ki tbhringun na.

  那位很會煮果子狸的是他專門捉果子狸的。
• Buwax mu o pphaqul mu sunan, sduun misu.

  我要託你搬運我的白米會給你工錢。
• Spharis na steetu smadu mnan ka elug na.

  他雇我們開他向上斜的路。
• Sknshas na msaang ka ana bilaq bi ripuh.

  雖然一點點的事也當作是嚴重的事生氣。
• Tgshas bi nghak ga o hana dnhuq snteetu.

  那個很喘氣的人剛剛爬坡到達。
• Babaw ku mnnarux ga, asi ku khasaw uwit.

  我生病之後，就很虛弱無力。
• Shiga o asi khaur kana dgiyaq ka rulung.

  昨天的雲覆蓋了整個山。
• Kyaana bi tthbal su tmbnu, mkrbuk su da.

  你太忙著填平龜裂的地，難怪你會累。
• Hbali binaw ruwan sapah su ga, smiyus o!

  你屋內若龜裂看看，是禁忌喔!
• Btunux saw hbalut o ini ku qita yaku na.

  我從來沒有看過尖銳的石頭。
• Msnhbaraw nami seejiq empgeeluk smbarig.

  我們為了在很多人的地方搶著賣東西而爭執。
• Ini pneghbaraw wawa na ku bubu rudux na.

  他的母雞不適合養很多的小雞。
• Thbyanay su peekan laqi mu snaw hiya ha!

  我擔心你讓我的小孩子在那裡吃肚皮!
• Asaw laqi shbuy na rusuq dowriq ka bubu.

  為了孩子使媽媽流淚。
• Hmdhik siida o sghdhik nami ka yami uri.

  凱旋歡呼時我們也會跟著歡呼。
• Mneghgluq bi pucing baga na ka risaw su.

  你兒子的手很適合拔刀。
• Hgluqi na ka pucing lngu na ssipaq knan.

  他去拔刀想要殺我。
• Dmhgut dara mqita mnarux ka dwauwa gaga.

  那些護士小姐是專門抽血檢驗病患的人。
• Tmnhgut nami nowma payay dhquy ka shiga.

  昨天我們專用手抽取再生糯米稻。
• Tmnhibaw nami mhuma 1 lituk bitaq shiga.

  到昨天為止我們種一甲的楊桃。