Search

Sentences 1,648 found

• Ma su asi naalu phaqul seejiqun, ungat urat su?

  你怎麼老是靠別人搬，你沒有力氣嗎?
• Hyuhi smbu binaw bowyak ga, isu qun na hi do o!

  山豬沒有射中看看，牠反而會咬你。
• Hhqanay su mhulis ka ga uqun uwit mnapa mshjil.

  你別對背重物而勞累的人「hiq」的笑。
• Utux Baraw ga shramay na seejiqun ka gnealu na.

  神的愛給人皮膚光滑漂亮。
• Thhungi hndayu kana do uqun uray ka kdaaxan da.

  都忘了帶便當中午挨餓了。
• Nqeiraq bi bgilaq ka uqun ta gbiyan hki msa ku.

  如果我晚餐能吃果子狸的腸子該多好。
• Wada ptgkalih saang uqun empunu ka seejiq kiya.

  那個人因氣得兇巴巴而罹患精神病。
• Kana kkdadu qtahi ga o ga miying uqun hqlun na.

  那些忙著走來走去的螞蟻是在尋找要搬運的食物。
• Manu sun namu haya tmkealu, ma namu saw qrhqun?

  為什麼你們要去做遷居前的新居墾地，你們會長壽嗎？
• Gmnkinig ku dmudul bsukan o pdhqun mu sapah na.

  我帶酒醉走路踉蹌的人回家。
• Ga tmkngkingal keelgan uqun mhapuy ka kuyuh mu.

  我的妻子在煮各式各樣的食物。
• Gnkruh mu dxgal mhuma ka sari o mdngil bi uqun.

  我在旱地種植的芋頭吃起來很黏。
• Nuduh pnkuwah bangah ka siyang o shiya bi uqun.

  散開的火炭上烤的豬肉非常好吃。
• Mslikaw bi kkuyuh na smaruk glaqung ka baki su.

  你爺爺燒烤雉雞的毛拔得很快。
• Ana uqun bgiya ini pneglabu hiyi na ka baki mu.

  雖然我的爺爺被虎頭蜂螫到，他的身體不會浮腫。
• Miyah sglibaw glaqung dgiyaq knan ka lupung mu.

  我的朋友來跟著我設置藍腹鷴的套頸陷阱。
• Pnnaqih su smmalu ka sapah o aji pniqun bgihur.

  你房子蓋不好的話會被颱風摧毀。
• Kmnpaah ku saman tmikan ka hlama uqun pntryian.

  我想要從明天起搗婚宴用的糯米糕。
• Npahing rudux kawa mu kana ka ga dha uqun gaga.

  所有他們吃的火鷄翅膀是我的。
• Spqita mu sjiqun ka bnegay mu o msiqa ku balay.

  我送的東西給別人看到，我很不好意思。
• Pnpshuriq ku cih do uqun ku tunux mk3 jiyax da.

  我淋一點雨，我就三天頭痛了。
• Kkpsmlux na hmili sjiqun o hiya ka powxan utux.

  他經常無緣無故的冤枉人，他得到報應了。
• Puhak bi ka laqi na kuyuh o psaan na sjiqun da.

  他女兒還未成年就讓她嫁了。
• Snliqan utux o smppulas bi quwaq dha mkan uqun.

  身障者吃東西時，需要很多次擦拭嘴邊的碎食。
• Nii ku tmqqung muhing laqi rbnaw spiyan ngusul.

  我在吸吮被鼻涕塞住的嬰兒鼻子。
• Niqan lhbun seejiq o ini pnegqrqur kari sjiqun.

  有良心的不會找別人的碴。
• Tqpangi ta mangal ka kacing gaga, uqun tama su.

  我們取那牛的前列腺，你父親要吃。
• Gmquta ku meysa saw uqun bkian mu o mgay balay.

  我向祖父要求有關吃的東西時，他很會給。
• Qquta su meysa sjiqun o qdali ka seejiq uri ha!

  你向別人經常要求東西吃的話，你也要給別人吃喔！
• Sprangay su laqi ka balung qbhni o prqun na da!

  你讓孩子玩弄鳥蛋，他會弄破喔！