Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
1,284 results for “qhuni”.
Sentences 1,284 found
-
Empququy ku mapa qhuni paga, sungu mu mhapuy ka kiya.我等一下要用背架裝高木柴揹來煮東西。
-
Emptradax ku qhuni kmrut erut sapah ka paah saman da.我明天開始要鋸巨木做房屋的柱子。
-
Emprhang ku prpiq qhuni mkssiyaw qmpahan mu ka saman.明天我要砍倒在我田地周邊的樹木,使田地沒有遮蔭。
-
Dmptrhiq phuqil qhuni ga o mdngu do thuun dha mhapuy.那些削樹皮的人,使樹木枯死拿來燒火煮食物。
-
Dmptribaq mhuma qhuni ga o ungat dxgal dha quri hini.那些去山的背面種樹的是這裡沒有土地的人。
-
Baki mu o trnawan na mhuma qhuni ka dxgal na 5 lituk.我祖父把他五甲地造林變成森林。
-
Kmnrowraw qhuni nhaal mu djima ka payi mu knrudan na.我祖母老得把我砍的桂竹當作是樹枝。
-
Dmuuy samaw ka mhapuy do ini pnegrpiq qhuni thuun da.用電鍋來煮飯時,就不用砍斷起火用的樹枝了。
-
Lala ka qhuni rqraqun do sprqraq mu smadu ka duma da.要砍的樹很多時,有些我僱人來砍了。
-
Sknrungut mu btunux msping sapah ka rungut qhuni uri.我把樹瘤也像鐘乳石一樣裝飾家裡。
-
Qqruquh qhuni ka psping su sapah o mha malu bi qtaan.要使你室內用樹瘤來裝飾的話,一定會很好看。
-
Nruwan biyi puyan o ga mu gtuan snaax qhuni thuun da.本來是廚房的,現在我把它堆積燒火用劈的木柴。
-
Mneggiyik bi qhuni smluun na ubung puniq ka baki mu.我爺爺很喜歡切短木頭來製作槍身。
-
Maagnuwin ka bgihur paru do gmabal qhuni paru brax na.颱風變成龍捲風時,其威力可把大樹木拔除。
-
Gnhrhur mu qlupas dmaung ka qhuni nii o malu bi jiyan.這木頭鉤子是用來搖落桃子的。
-
Tnkhma ima ka aji lngu pnkhmaan ni tleengan qhuni nii?這個刨得不像樣的木椅是誰刨的。
-
Ttkhma na tluan qhuni ka qbsuran mu snaw o mslikaw ba.我哥哥經常刨平木桌非常快。
-
Sslbi dha mkan hiyi qhuni ka rungay o malu bi dmhagan.猴子拉著樹吃果子的樣子非常好看。
-
Llgun mu ptucing ka quyu ga mtnrikit qhuni baraw gaga.我要晃動在樹上盤踞的蛇,使牠掉下來。
-
Mneghuma bi qhuni ka seejiq o saw skmisan mhuma qhuni.喜歡種樹的人總是在冬天種樹。
-
Ini pnegpowda pkhma qcinuh qhuni ka knxalan sayang da.現代的人不再用刨刀刨木板了。
-
Smmalu ku sapah bgurah do empqabil ku qcinuh qhuni da.我蓋新房子時,要用木板做房屋牆壁。
-
Sqnqrqur mu btunux qmrqur ka qrqur qhuni do mgrung da.我把鑽木器當作鑽石器來鑽時就斷了。
-
Tmnqurug ku amung bunga qhuni puyun mu qmsiya ka yaku.我用了木薯粉搓成圓球拿來做成甜湯圓。
-
Ga mtgrhbiq kana ka qhuni ga o endan sunu mrunug snii.那些樹都斷裂是上一次地震坍方所造成的。
-
Mrhiq ku qhuni rhibung sbrigun mu ka yaku paah sayang.我從今天開始要剝黃柏樹皮來賣。
-
Trjigay ta ka 3 pupu gaga qtul ta qhuni sqriun duhung.我們把那三把斧頭配置握柄,砍粗的木頭來雕製木臼。
-
Trjgani tucing paru binaw qhuni rbuqil ga, ini eniq o!把梧桐樹配置榔頭的握柄看看,不能用喔!
-
Spripuh mu pkdngu hidaw rbagan ka qhuni thuun mnhuriq.我把生火用原來濕的木柴,藉著夏天的太陽曬得乾易斷。