Search

Sentences 2,447 found

• Gmnruyuk su smbu uri da rqnux pida msangay ga?

  你也曾潛伏獵射正在休息的水鹿嗎？
• “edeaji nami mha matas”msa kana ka lqlaqi gaga.

  那些孩子們都說：「我們不去上學。」
• Gneakay mu lhbun msaang ka laqi mu ungat lhbun.

  我對沒良心的孩子痛心的罵著。
• Alung ta bi thowlang msa su ni psparu su balay.

  你自認為是王好自大呢。
• Keanay ta hyaan msa ku o ini sruwa ka rudan mu.

  我想成為他的堂、表姊(妹)夫但是我父母親不同意。
• Btuay ta cih msa ku o ini bi sruwa ka kuyuh mu.

  我想貪圖一點，我妻子堅決反對。
• Mtgbeeba ka btriq na o sdaaw na, aji beeba msa.

  他否認說：「大腿上露出的不是多頭膿瘡。」
• “mqmtbsqur ku thrakas mnarux mu”msa ka baki mu.

  我祖父說：「因病想先自盡」。
• Saw skbuh tmatuk nbuyas qmita mnarux ka msapuh.

  醫生常常拍打肚子來看診。
• Bbuhun tmatuk msapuh ka nbuyas mu miing mnarux.

  醫生敲打我肚子來看診。
• Ppcikan bi knan tama mu o “kkbiyax hiyi su”msa.

  我父親說：「讓我常常搗米是為了你身體健康。」
• Smdaran mnarux mu ka msapuh o gmkuwak tunux na.

  醫生為我診斷時不斷地搖頭。
• Jyaganay ta msakur qmpahan lupung su ka kacing.

  讓我們帶牛去幫忙你朋友犁田。
• “kdrumut bi matas”msa ka rudan mu dmudug balay.

  我父母鼓勵我要認真讀書。
• Ana ima o ndurah ta bi qnsjiqan hki msa smeura.

  每一個人都會羨慕的說如果我們長的漂亮該多 好。
• Msndurun nami brunguy 3 msa ku o 5 msa ka hiya.

  為了傳話我要三個背簍他說五個而吵架。
• Nqblaiq ta bi uri hki msa ku o rinah ungat wah!

  我曾希望自己幸福，卻得不到！
• Nkgaga bi ka nita msa ku o wada dha ngali da.

  我希望那個是我的而被人拿走了。
• Nkgbalay bi hini ka ayus dxgal ta hki msa ku.

  我真希望這裡平緩的地方是我土地的界線該多好呢。
• Gnegigit mu smnegul tmaan ka mkla ku tmsamat.

  我堅持地跟著父親我才會狩獵。
• Aji kkhalus quwaq laqi su o saani pqita msapuh.

  為了不讓你孩子直流口水就帶去看病。
• Hngasay ta ha ka nhiya msa ku o ini bi phangas.

  他的東西我想取一些但他不願意。
• Kharis tmabuy ka elug su msa ku o ma steetu da!

  我說你開路要向下斜一點怎麼上坡了呢!
• Mkmshas ku msaang sunan o msiqa ku dangi mu da.

  我想要對你衝動的生氣但對我女朋友不好意思。
• Mkmhgut ku nghak o seyng msa mnarux ku brah mu.

  我想呼吸，但我的胸部卻痛的很厲害。
• Thyaun mu ka mrmun bi seejiq msa su o spngi wa!

  你說我去惹那勇敢的人，試試看!
• “tmnhuway su bi alang hiya”msa o bhangan balay.

  時常聽到「你是那個部落很慷慨的人」。
• Ga tmeeini cinun qabang laqi na msaang ka bubu.

  母親在責備不編織的孩子。
• Nqeiraq bi bgilaq ka uqun ta gbiyan hki msa ku.

  如果我晚餐能吃果子狸的腸子該多好。
• Quyu shus o spkawa na msaang seejiq ka hiyi na.

  眼鏡蛇使牠身體膨脹嚇人。