Search

Sentences 2,282 found

• Tbrawaw mu pqluli yayung ka djima gaga.

  我要把竹子沿河流漂流。
• Brbaran ku na ha ka djima hiru mu rmbu.

  他為我打碎我夜行照明用的桂竹。
• Empbruq ku mimah qsiya, tayal huwaw mu.

  我非常的渴，我要「bruq」聲喝水。
• Bsbsanay su peekan rungay ka lxi djima.

  你不要讓猴子來破壞竹筍。
• Bsbsani ha bgbaw ka djima hiru baki su.

  為你祖父用來照明的竹子打碎。
• Pnbtriq mgay knan kiya o ima, klaun su?

  拿過大腿給我的是誰，你認識嗎?
• Gncilux mu mimah bgu ka sqama ku quwaq.

  我燙傷了口是喝了熱湯。
• “Iyah sgcilux mimah bgu”msa ka bubu mu.

  我媽媽說：「來喝熱湯。」
• Lala ka tnbgan do smddamux balay djima.

  家畜多就需要很多竹子做屋頂。
• Spdmux na plamu knan ka tnegimax buwax.

  他託我撿含在米裡面的榖粒。
• Skndngu na djima qmita ka mdngu btakan.

  他把乾麻竹看成是乾桂竹。
• Empdulus ku qaraw djima sunan ka saman.

  我明天要為你拉竹枝。
• Neetung su binaw sita ima dmanga sunan?

  你眼瞎看看，到底是誰會養你?
• Kana saw dtgakat sapah ga o snalu ima?

  個個佇立在那裏的房屋誰蓋的?
• Saw skgimax layan mhapuy sqmu ka Truku.

  太魯閣族人總是喜歡配綠豆煮玉米。
• Kana mlmalu bi gygiya ga o tninun ima?

  那些編的最好的小簸箕是誰編的?
• Sqiun ka djima o gruh gruh msa hmnang.

  打通竹節時會發出「gruh! gruh!」 的聲音。
• Tgsakay mu ka djima nngari namu gaga.

  你們剩下的桂竹我拿來做剮麻器。
• Tnegtuwit hapung wauwa mu o risaw ima?

  在向我女兒揮著毛巾的是誰的兒子?
• Manu sun su haya gmhada blbul uqun ima?

  你為什麼挑熟的香蕉，要給誰吃?
• Hapung o malu bi jiyun smrus tnrima ta.

  我們洗完澡後用毛巾擦乾是很好的。
• Saw skhbuy pnstrngan na ka yudun djima.

  竹水管的接頭容易漏水。
• Kana dhhisug ga o ima emptluung ki da.?

  所有的那個地方誰要去坐?
• Nhrgu su nanak ka djima, ungat baga su?

  你應該自己溜運竹子，你沒有手嗎?
• Tmnhrus ku hmrgu djima o ini ku pkrbuk.

  我在山坡地溜運竹子時不會累。
• Mghubug eimah sinaw laqi su ka laqi mu.

  我孩子貪酒像你孩子一樣。
• Tghurit bi sunan ga o, ima suna ka isu?

  留住你的那位，你是他的誰?
• Hrugan na btunux pgimax ka sapah qpras.

  他用小石子攪拌水泥塔建水泥房屋。
• Kana dmeimah sinaw ga o mllingay balay.

  那些喝酒的人很會鬧。
• Tgjijil bi bubung quyux ga o wauwa ima?

  那個常常撐雨傘的是誰的女兒?