Search

Sentences 3,936 found

• Rhrihan bi bgihur paru ka alang nami.

  我們的部落經常被颱風侵襲。
• Gribul mu rmisuh ka lhang mqalux nii.

  這黑色顏料我要用來染褲子。
• Rshanay su dqras ka ngusul muhing su.

  不要把你鼻涕擦在你的臉上。
• Srpiq mu haka qmpahan lupung mu paru.

  我為親家砍斷田地四周的樹枝。
• Mtgeaki kana usik qapal qmpahan su da.

  你田裡種的生薑都露出老薑了。
• Gmeamah ku lhang rmisuh lukus ka yaku.

  我專挑淡的顏色來染衣服。
• Gmneamah ku lhang smmalu ka qpahun mu.

  我的工作是專門調理淡的顏色。
• Aji su ttgeanan musa o pglai kari han!

  為了你不會白跑先知會一聲!
• Tmneanay ku seuxal han, ini sayang da.

  過去我曾欺負我堂、表姊(妹)夫現在不會了。
• Musa sgearay uwit nangi na aji qpahan.

  他跟著懶散的人一起藉機不去工作。
• Tgearay uwit ga o hana ga pbaya qmpah.

  那個很懶散的人對工作很生疏。
• Ini hari pnegeariq tlqihan ka hiyi na.

  他的身體受傷不容易留疤痕。
• Kkeax na msaang lqian o tpruq bhangan.

  他用很大聲音喝令阻止孩子。
• Wada sgbaax qmpahan bubu na ka ina mu.

  我的媳婦跟著母親去收割後的田地除草。
• Aji nami mnkbaki han, mkkbaki nami da.

  我們原來不是親家，但我們現在是親家了。
• Qlqahan ta mntnrikit ka quyu o pbawa .

  我們踩著盤著的蛇軟軟的。
• Ana gaing embahang o maabirat na kiya.

  既使很遠也聽得到因為他的聽力好。
• Tmnbkal ku seejiq o asi ku sangay han.

  我一直在忙著與別人結親來往，累的我休息一下。
• Sknbratang na qmita ka ramang pnlahan.

  他把因烤火皮膚紅斑紋看成過敏。
• Iya nbrbur ka yamu, yaku nanak ki han.

  你們不要慌亂，這我自己來。
• Smnbreebu ta bi buan kana ka laqi han.

  我們孩童時都有嬉戲過母親。
• Aji qqbriqul dowriq o asi ka qlhangan.

  為了使眼睛不變成視力模糊，要好好保護眼睛。
• Brwaaw ta han, ki ka huma ta sangi da.

  我們等打雷後才種胡瓜。
• Saw skbtraw elug ka geuyan bi qmpahan.

  常被偷竊的田地一定要設置擊腳陷阱桿。
• Blhanay su pktngi ka mdawi qmpah gaga.

  那懶惰的人不要給他吃飽。
• Knbbuyu qmpahan na o mdka aji qmpahan.

  他的田地長滿草叢好像不是耕地。
• Tgcilux bi ga ka nhapuy o hana bnasaw.

  那較熱的飯是剛剛端起來的。
• Empeedamat ka hmaun nami qmpahan gaga.

  我們要在那農地上種菜。
• Endawin mu ka hiya han, aji sayang da.

  他過去是我的夥伴但現在不是了。
• Dngri mtahu ka plahan baki ni payi su.

  用樹幹當柴火燒讓祖父母取暖。