Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
925 results for “dxgal”.
Sentences 925 found
-
Ppqpah na quri tmabug mirit knan ka tama mu o asi bgay 50 lituk dxgal tbgan.我父親叫我豢養羊,就給我五十甲地的牧場。
-
Qqrbuq su kmari phyigan erut hakaw paru o asi su ka dmuuy kikay mkari dxgal.你要挖豎立大橋墩坑洞的話,你一定要用挖土機來挖。
-
Pnrunug o hana paah snduray ka pnaah tasil pusu dxgal ka runug msa ka klaan.最近才知道地震是從海底板塊擠壓引起的。
-
Sknririh su dxgal tama su rmirih ka dxgal tama kuyuh su o tayal knsrabang su.你繼承岳父的土地像你繼承爸爸的土地一樣,你多麼貪心。
-
Npeydang su nanak ayus dxgal hki, kha qnbsiyaq ini su usa qmlqah dxgal su dga.你很久沒有踏上你的土地,難怪你會找不到土地的界線。
-
Iya psnrukal dxgal qmpahan su naqih kuxul, hrus ka dxgal o ida niqan saw kiya.不要為了你田地的地鬆動而難過,山坡地都是如此。
-
Ppruwaq mu pgduyung 2 libu dxgal hmaan mu bunga kingal jiyax ka kacing su hug?我要用你的牛一天來做七成的兩分地地瓜畦土種地瓜好嗎?
-
Gmnpleepung ku mhuma btakan dxgal mu hrus aji pssunu ka yaku o mk5 ku jiyax da.為避免土石流,我在山坡地近距離種麻竹已經五天了。
-
Spkray mu dxgal kmari baga ka seejiq snadu mu o embbruq kana baga dha gbiyan da.我雇人用手挖硬的土地時,傍晚他們的手都起泡了。
-
Tmnlnglung ku euda mu tmabug mirit o mgay dxgal tbgan mirit 10 lituk ka tama mu.我考慮要養羊的事時,我父親就給我十甲地來牧羊。
-
Mnegpatas bi rmisuh matas hnyigan mneudus dxgal ni mneudus ska qsiya ka laqi na.他的孩子很喜歡畫陸地上的生物和水裡的生物。
-
Pgrurut egan dxgal knan ka seejiq ki o yaa msa ini kla yaku rudan lngu emprqdug.那送我土地攀纏覆盆子的人,他以為我人老了不懂想欺騙我。
-
Asi su ruwaq mangal dxgal rudan ka isu qbsuran do mhuya ka 3 hiyi swayi su snaw da?你身為哥哥的把父母的土地就拿七成,你三個弟弟怎麼辦了呢?
-
Tama mu ga, pnqatuk na mgay txaun bi laqi ka dxgal na o wada qhduun smbarig laqi na.我父親把所有的土地只給了獨子,他那孩子賣了所有的土地。
-
Rubang mu nrsuun saang ka kmnayak dxgal mu ga, miyah msa “srwai ku” knan do ini ku da.當我對那侵占我土地的發怒時,他來對我說:「原諒我。」我就停止發怒了。
-
Ga qmpah bnbun dxgal hika dhiya ki o asi qpruq tngi nangal dha uqun kngkingal hngkawas.他們在肥沃地耕作的人,每年的收成都是大豐收。
-
Maapudung qaqay ka mrata ga o ini qlahang qmlqah rnbngan pais bali pspruq rbngun dxgal.那個腳斷的軍人,是因不小心踩到敵人埋在地上的地雷,爆炸變短的。
-
Psisuk o qbhni mniq breenux, qulung ttaril dxgal do ini gseesu bglaw bglaw msa ngungu na.白鶺鴒是居住在平地,只要停在地上時,他的尾巴就會上下擺動。
-
Nmkaxa ka musa su tmatak hrus dxgal hnici rudan hida, aji bi biyaw dhuq jiyax tkuyan masu do o!你後天應該去開墾父母留下來的坡地了,播種小米的季節很快就要到囉!
-
Gnkray mu dxgal ka phmaan payay slaq o “ini tduwa kiya, asi ka phmaun qmpahan slaq” msa ka bubu mu.我把水稻種在旱地時,媽媽對我說;「不可以,一定要種在水田。」
-
Gmnluway bi hru na ka payay pnhmaan mu dxgal mdngu o psaan mu sapuh dxgal do gisu mgbrih embiyax da.我在乾地上種的稻長得原本枯萎的樣子,我施肥後逐漸恢復長的好了。