Search

Sentences 13,301 found

• Ma su saw sqpeeniq puniq lhngaw, daun dha mangal da!

  你怎麼老是把槍放在石穴裏，別人會拿走喔！
• Qhdu peeru ka nnisu han, kika usa sgpeeru entaxa da.

  你先補種完你的，然後才去補種別人長不出來的。
• Mha ku sgpeysa rudux tama mu prnaun mu malu ghak na.

  我要向我父親要雞來繁殖好的品種。
• Sppgrpaw su ka kmtuy pajiq qulung o qlhangi quyu ha!

  你利用黎明時去採龍葵時，小心蛇哈！
• Mgpha rijig smbrangan tama mu knbaraw na ka baki su.

  你祖父跟我爸爸放的長矛柄一樣長。
• Ungat ka mhadut uqun tmaan su do nphadut su knan da!

  沒有人送吃的東西給你父親時，你就應該請我去送啊！
• Phdanay mu sunan niqan tdruy ka laqi mha ptasan hug?

  要上學的孩子，我託你有車子的送好嗎？
• Wada ptgphiyug erut hakaw mhuqil ka qbsuran mu snaw.

  我哥哥因豎立橋墩而死。
• Saw ini yahi uqun ka dxgal do phpaha ta snegil kida.

  凡是不長農作物的田地，我們就種櫻花樹吧！
• Phgani ku kingal bkiyan basaw su ngalun mu ghak hug?

  你幫我採收一捆你的小黍，我要拿來作種子好嗎？
• Mknhayuh mtucing ka laqi ga, maaturug o maapihiq na.

  早產的嬰孩，嬰孩期結束了還是像嬰孩。
• Tai paru nbuyas ka seejiq o “tayal pihu su” sun dha.

  大肚子的人，別人對他說：「你的胃那麼大。」
• Tplai nhari ka isu risaw da, maangal su seejiq do o!

  你已成年了，快去賺錢吧！你該娶老婆了。
• Dmptpisar kmrut erut ngalun dha erut sapah ka dhiya.

  他們是鋸紅豆杉拿來做房屋柱子的人。
• Mnlawa su ka shiga o ini ku qbahang, stnxan ku laqi.

  妳昨天叫我沒聽到，孩子吵我。
• Ttplealu dha asu mha tmqsurux gsilung o ini qhdu na.

  他們要去海上捕魚的船還沒有預備好。
• Hmuya, ma su kmpleepung mhuma rbuqil mha qthur kida?

  你為什麼想把梧桐種的密，這樣會粗嗎？
• Manu sun namu ha tmpleepung kmrut babuy, hyaun namu?

  你們爲什麼要頻繁的殺豬，要做什麼？
• Tmplug ku rungay mhrapas dowras do ki dmhagan mu da.

  我發現猴子在懸崖上戲耍時，我就觀賞牠們了。
• Plganay su msluluy namu ka laqi, mha naqih kuxul da!

  別讓孩子發現你們在爭吵，他會傷心喔！
• Pnpluh mu sunan ka kacing mu o tgluhay bi seegul da.

  我曾請你穿我牛的鼻洞放牛環，牛拴起來已經習慣了。
• Kgguun mnarux ka seejiq pltudan nghak ni dsun sapah.

  病危的人接氧氣帶回家。
• Mgpnru su knkla na smnru kari bnhangan ka lupung mu.

  我的朋友像你一樣很會敘述聽過的事。
• Dhiya ga o dmpowda pkhma qcinuh qhuni ka qpahun dha.

  那些人的工作是刨木板。
• Ma su maapqita bi sayang da, uxay su aji mnshaya ga?

  你現在怎麼變得那麼愛現，你本來不是這樣的！
• Duma seejiq o mkpriyuk paah pncingan ka sneunux dha.

  有些人的頭髮天生就是自然捲。
• Ana su mtgeaguh o qulung ka pprpaw han, kika usa da.

  不論你怎麼急至少要到破曉時才去。
• Kkpsahug su sjiqun o lnglung bi han, iya asi sa has.

  你懲罰人先要想清楚，不要衝動。
• Mmaah ka bgihur paru o asi kpskray tmdhug sapah han.

  颱風將要來時就先固定好房子。
• Prajing kmrmux ka pais do tppstuq hakaw ka mrata da.

  敵人開始發動攻擊時，所有的軍人就切斷橋樑。