Search

Sentences 13,301 found

• Saw aji empklat qmiyut sunan ka quyu o qlhang nanak.

  避免使蛇「klat」的咬你，你自己要小心。
• Mgkmeebrah bi smtrung kari kyuhan na ka snaw na uri.

  他先生也對他太太一樣發出「hng」的呵斥聲回嗆。
• Tgkndadal mkuy gsak brunguy ga o bubu mu mha smkrig.

  那個把剮麻器綁在揹簍上的是我要去剮麻的母親。
• Tgkndadax bi nhari ka seejiq o ungat ka mgsuqi dhuq.

  提早出發的人不會遲到。
• Kmkneywa su tmatak kmbgurah o qtai nanak hiyi su ha!

  你想賣力的開墾新地的話，衡量你自己的身體哈！
• Seejiq emphapuy damat o gknux dha knshiya ka muhing.

  廚師用鼻子來聞味道。
• Kmsiyuk su kacing mu msakur o iya bi qdlani huaw ha!

  你借我的牛來耕田不要讓牠渴喔！
• Smkktuy bi dudux baun ka payi mu, wana ha pgsaun na.

  我祖母常要南瓜心，讓我很費時的採。
• Skudaw nami haka napa na o mqaras ba ka seejiq kiya.

  我們為他扛貨的那個人很高興。
• Nskukul su lala hari ka pila, tuku jiyun kida ga ni?

  你應該帶多一點錢，那哪個夠用呢？
• Mnkukung uqun uray ka laqi su o qdalan mu nhapuy da.

  你孩子餓的弓著身體時，我給他食物吃。
• Ini hari pnegkumax baga dha ka seejiq mtbhring smbu.

  神射手比較不會射偏。
• Tgkupu bi dxgal ga o ttbnu na qmpahan endaan rngsux.

  在堆積很多土的那個人，他要用來回填被土石流破壞的田地。
• Ini hari pnegkuring qngqaya na psmkul bi ka baki mu.

  我祖父不太會亂堆器具，而排列的好好的。
• Yaa bgihur paru duri pnkusuy djima su ga ni, hay ga?

  一定又是颱風使你的桂竹雜亂？
• Msnlabang nami qrunang empgeeluk pha gasil ka shiga.

  昨天我們為了要爭奪寬闊的獵場設陷阱而爭吵。
• Wada ptglahang uqun rbuk mhuqil ka kingal yami hiya.

  我們那裡有一個人因做防火線過勞而死。
• Yaa ka mnarux ku dga, splanguy ku dha laqi kuyuh da.

  我是因為生病了，他們就讓女孩幫我沖澡。
• Tllaput ungat bhangan qqrbling ka seejiq alang hiya.

  那個部落的人都說謊講八卦，完全不能聽。
• Ini hari pneglaqi snaw dduuy dha laqi duma ka kuyuh.

  有些婦女比較不會生男孩。
• Sqama ka sapah ga, ltaji nhari ngangut ka kana namu.

  家失火時，你們全都趕快到外面。
• Mglaung mu llaung na tntakan lnhangan na ka baki su.

  你祖父焚燒新墾地所做的防火線像我做的一樣。
• Slaung na ka gmiya o prihan na phru bgurah hru duri.

  他燒茅草是讓它再長新芽。
• Mha baka gbalan ka trabus su ga o lwaani mk10 jiyax.

  你的花生可以拔的時間再等十天。
• Gnlbak mu skriyaan o biqan ku dha kingal hkus nuqih.

  他們送我十束麻絲是我製作標靶的工資。
• Mnlbak su manu ka biyi qmpahan su hiya? Qmnita ku o!

  你工寮那裡用的是什麼遮陽物？我看到了喔！
• Leeluay ta eusa smluhay dmuuy asu skiya ka risaw ta.

  我們讓我們的兒子隨時去學習開飛機。
• Kkleexan su smlaan ka sapah qpras o kdrmuci smluhay.

  水泥房要蓋得容易就要好好學習。
• Qntuyan bgihur paru o asi paalhang embanah ka karat.

  颱風前的徵兆，天色都變成紅的。
• Tnlhang lukus embanah ga o smkuxul bi lhang embanah.

  那紅色衣服的主人，他很喜歡紅色。