Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
12,629 results for “iya”.
Sentences 12,629 found
-
Sqnqlubung mu pada ka rungay o ini tjiyal ana kingal.我把猴子像山羌一樣設套腳陷阱,連一隻都獵不到。
-
Dmtqmgi mangal djiyun dha tmdhug sapah ka dhiya gaga.他們是採山藤用來固定房屋的人。
-
Manu sun su haya tmqnaniq lmabu hiya, ini su tuku na?你怎麼在那裡打包食物,你還不夠嗎?
-
Ttqpuhir na smngahan seejiq o mqpuhir ka hiya uri da.他常常取笑別人耳聾,自己也耳聾了。
-
Tpqjyanay ta marig tgmalu bi peekan ka lupung mniyah.我們為來賓買最好的瓜籽給他們吃。
-
Qpringaw mu mhuma risah ka qmpahan mu quri daya hiya.我在上方的田地要種成群的梅子。
-
Ttqpuruh rulung mqalux ga o qmituy eiyah bgihur paru.那成塊的黑雲是颱風的預兆。
-
Tnqpurus mkan baki mu ki o ida ini qtai bsiyaq bi da.那抓傷攻擊我爺爺的人,好久不見了。
-
Qmqung lumak kana do nqqung su mimah qsiya ka isu da.全都抽菸時,你應該喝水了。
-
Wada lmuun ka buwax bgiya do maaqrahu ka kahat na da.虎頭蜂的幼蟲撿光後蜂巢就變成空的了。
-
Tgqrangas bi uqan brihut ka sqmu su o siyaw quri inu?你的玉米被松鼠亂啃是在田地的哪一邊?
-
Mnegqrngul bi ka alang hiya o lala smlaan emu btunux.那個部落有很多水泥廠排出很多的煙。
-
Nqsahur bi rungay ka qi ta gbiyan hki msa ku msrqsug.如果晚餐我能吃到猴子的內臟,我有這樣的慾望。
-
Sknriwa su daan muda o empaaqsiya nanak ka ngusul su.你重感冒,你的鼻子會流鼻水。
-
Gqsiya mu bubul mhaal ka djima btakan 2 hnyigan gaga.那兩根麻竹我要用來打水來扛。
-
Saw nii embbiyax hiyi su o tmnqupang su rqnux hay ga?你這樣健康的身體是吃了鹿的前列腺對嗎?
-
Empququy ku mapa qhuni paga, sungu mu mhapuy ka kiya.我等一下要用背架裝高木柴揹來煮東西。
-
Mnegququy bi napa na saw aapa ka seejiq embiyax gaga.那有力氣的人,凡要揹的東西往往會裝高。
-
Iya usa sgqus muhing ga daan muda hiya, ruun suna da.不要跟著感冒打噴嚏的那裡,會傳染你。
-
Qsuun su msaang kdjiyax ka kuyuh su o empskila sunan?你每天對你的妻子發出「qus」怒氣聲的話,會適應你嗎?
-
Mnegquta bi meysa uqun ga o mneghuway bi ka hiya uri.那很會要東西的人,他也很慷慨。
-
Mgquway xiluy mu ka quway ga jiyan muduh seejiq gaga.那個人烤肉用的火鉗像我的一樣。
-
Dmrabang mangal pila nklwaan ga o seejiq mniyah kana.那些貪污公款的都是外來的人。
-
Iya psnragak quyux msaang, ini kla kseengan ka karat.不要為了下對流雨而生氣,天氣不懂得被罵。
-
KnRagu hangan seejiq kingal alang hiya o asi k9 hiyi.那一個部落的人名字叫Ragu的,多得有九人之多。
-
Dmrakaw ini uda sapah mu ka dhiya ga o meisug huling.那些越過我家門不進的人是怕狗。