Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
12,629 results for “iya”.
Sentences 12,629 found
-
Qqpqdu su mhiyug 3 iyax tuki dmmhaw gmgrig o dhuq su?你呆站著觀賞舞蹈三小時,你做得到嗎?
-
Tgmalu bi ka tdruy ga o gpqita na bbarig seejiq kiya.那最好的車子是他用來展示推銷給別人的。
-
Pnpqsul yudun qsiya mu ka srayux o wada mu ngalun da.卡在我水管裡的青蛙,我已經清掉了。
-
Nii ku tmpprat embahang hnang kksa dha nnima ka kiya?我在聽人們「prat」的腳步聲是誰的?
-
Saw skpring seejiq ngalan na ka hiya, ini salu nanak.他老是拿別人的按扣,他自己不做。
-
Kmpriyuk su pstaril qsiya o asi su ka smluhay bsiyaq.你想要旋轉跳水就必須訓練很久。
-
Tnpruq smbu btunux bgiya ki o huya usa qnyutan bgiya.那用石頭丟破虎頭蜂窩的人被虎頭蜂螫差一點死了。
-
Psmlxay su tmraqil ka ina su han, iya ququ qduriq da.誰叫你先無緣無故虐待你媳婦,當然會跑掉。
-
Powda su kacing hiya o pstqa su bi yudun qsiya mu ha!你讓牛經過那裡時,別弄斷我的水管喔!
-
Wada sgptgayaw tmgjiyal maamrata ka laqi mu snaw uri.我兒子也從軍跟著去調停戰爭了。
-
Dmptquluh smbu puniq rungay bhring dha smbu ka dhiya.他們是用槍擊中猴子頭部神準的槍手。
-
Emptquluh ku smipaq bowyak ga tjiyal qlubung ka yaku.我要把被套腳陷阱捕到的山豬重擊頭部。
-
Mkmpuh su phpuh laqi rbnaw o knhway, iya dsani biyax.你想為嬰孩撲痱子粉要輕拍不要用力。
-
Tmnpuhak ku sagas quri dudux ptucing ka mk3 ku jiyax.我採西瓜藤尾的嫩果花了三天。
-
Miyah sgpungu pusu uraw ngalun na puqan ka lupung mu.我朋友來要高山細竹的竹頭拿來做菸斗。
-
Ttpungu na qhuni psping na sapah o nhiya kana dgiyaq.他經常走遍整座山找樹瘤來裝飾家。
-
Dmptpurah balung rudux ka dhiya, ini ekan dngiraw na.他們是吃雞蛋黃不吃蛋白的人。
-
Iya psnpurah dqras wauwa empgeeluk, qtai qnseejiq na.不要為了小姐漂亮的臉蛋而爭搶,要看她的內在美。
-
Asi qaguk mkan seejiq ka mrmun bi ini jiyax smtarang.勇敢的人就會直接動手不會作勢打人。
-
Qmqala su mhiyug o iya sai saw qala mhiyug ka rhngun.你想站著凝視的話,別在門口。
-
Tgqapang bi qtaan qrari huda ga o kika dgiyaq Klbiun.那看到佈滿雪結冰的是奇萊山。
-
Ga mtgqaraw mhuqil ka mami ga o ki bi saw nhiya kana.那看到枯死的橘子枝好像都是他的。
-
Tnqatak cinun kha ga o hiya ka empruway smquri qatak.有那麼多理經架上的V型柱的主人,他是專門雕製V型柱的。
-
Iya psnqatar malah tahut empgeeluk, empsqama namu da.別為了跨坐烤火而爭搶,你們會被火燒到。
-
Saw sqqburang rqnux miyah mimah qsiya ka seejiq kiya.那個人老是埋伏來喝水的水鹿。
-
“qdali ku waray kacing ka gbiyan hug?” sun mu ka ina.我對媳婦說:「晚餐給我吃牛肉麵好嗎?」
-
Pnqduriq na kmluwi priyax dowras mhuqil ka rqnux nii.這水鹿是他嚇跑墜崖而死的。
-
Tmnqiri ku elug pslabang kmari o kingal jiyax 3 qiri.我為了拓寬彎路一天挖了三個彎道。