Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
1,310 results for “lupung”.
Sentences 1,310 found
-
Eusa qmpahan lupung mu o mkkraaw nami mkteetu yayung.要去我朋友的田地是涉水沿著河流逆水而上。
-
Kmlanay su quwaq ka lupung han, ma lu ini teuqu kida.誰叫你對朋友噘著嘴,怎麼不會嘔氣呢!
-
Lhugi isu ka qsurux duhun yahun mkan lupung su saman.你來串明天你朋友要來吃的烤魚。
-
Emplupung ku mgay pnkingal tdruy gakat msa ka bukung.領袖說:「我每一戶送腳踏車。」
-
Pdkaan na knbaraw bhniq mu smmalu ka bhniq lupung mu.我朋友的弓做得像我的一樣長。
-
Wada sgpkeeru mhuma payay slaq lupung na ka risaw mu.我的兒子跟著他朋友去他水田補插秧。
-
Pklgay ta ga qmburung payay musa dmayaw ka lupung su.我們趁著你朋友割稻時去幫忙
-
Wada ptgpleepung eangal na kumay mhuqil ka lupung na.他的朋友因為獵熊的頻率很高而死。
-
Mgplutut mu yudun qsiya likaw na plutut ka lupung mu.我朋友接水管快的像我一樣。
-
Pshgan na mangal pila ka lupung mu o yaku ka mgay na.他向我朋友要罰款時,我就替他付了。
-
Miyah sgpungu pusu uraw ngalun na puqan ka lupung mu.我朋友來要高山細竹的竹頭拿來做菸斗。
-
Nii ku tmqabil sapah lupung mu paru dmayaw ka sayang.今天我在幫忙親家做房屋的牆壁。
-
Lupung mu o sqnqarat na bru ka qmarat wawa rudux uri.我的朋友把小雞當作豬仔一樣隔離照顧。
-
Gnqlqah mu sapah lupung paru ka pucing ni towkan nii.這把獵刀和背網,是我踏進拜訪親家那裏得來的。
-
Musa su qmburang rungay o qnayay ta ka lupung mu hug?你去埋伏猴子時,讓我的朋友跟我們一起去好嗎?
-
Qmnqpuji baun gmeuqu qmita buwax gisang ka lupung mu.我的朋友誤把萊豆仁看成南瓜籽。
-
Tpqjyanay ta marig tgmalu bi peekan ka lupung mniyah.我們為來賓買最好的瓜籽給他們吃。
-
Wada ptgquluh buan btunux pspruq mhuqil ka lupung su.你的朋友因爆破石頭被打到頭顱而死亡。
-
Ttragak na smbu samat ka lupung mu o ini lu qmlubung.我朋友經常射中逃跑中的獵物,就不放套腳陷阱了。
-
Tgraka bi lupung na wauwa ga o ga slhbun rrihun taxa.那監視他女朋友的是擔心被別人佔有。
-
Knramil qraqil snalu lupung mu o ini dha pniqi marig.我朋友做的皮鞋好得賣光了。
-
Wada ptgrapit mtakur dowras mhuqil ka baki lupung mu.我朋友的祖父因捕飛鼠掉落山崖而死。
-
Mmrbu ku bi do “grbu ta saman” sun kuna ka lupung mu.我正要夜行時,我朋友對我說:「我們明天一大早去好了。」
-
Wada sgrhang kmaraw sbiki lupung na paru ka risaw mu.我兒子跟他的親家去清理檳榔樹,使它不遮蔭。
-
Gmrngring su mhulis lupung mniyah o ungat mnegaya su.你對客人咧嘴大笑是沒有禮貌的。
-
Pgrqbux knan ka lupung mu o msiyang ni shiya bi uqan.我朋友送給我的果子狸很肥,吃起來很鮮美。
-
Rqdgay su bi ka lupung paru, kasi bgay bukuy sunan o!絕對不要對你的親家失信,他立刻轉身離開不理你喔!
-
Mha ku sgrudaw biyi puyan lupung mu dmayaw ka sayang.今天我要去跟著我朋友協助他拆除廚房。
-
Mha ku sgrungut btunux lupung mu ka yaku, lala nhiya.我要去向我朋友要鐘乳石,他有很多。
-
Saw sqrutaq nngari qnqan sbgay na babuy ka lupung mu.我朋友總是把臭酸的廚餘餵豬。