Search

Sentences 1,232 found

• Mnegcsdudul bi tmdhug sapah eiyah bgihur ka baki mu.

  我的祖父提早固定房子防颱。
• Nkhuling su binaw qmiyut seejiq ga, ida su msahug o！

  你狗咬到別人看看，你一定會賠償！
• Iya pskangki seejiq. Ga namu tguhuy mkan nhapuy hug?

  不要管別人的事。你們一起吃飯嗎？
• Ma su hana qtaan wah! keepua ta mimah sinaw han hug?

  好久不見了！我們來同杯飲酒好嗎？
• Keepuaw ta tmabug kacing ka dxgal su breenux ga hug?

  你那平原的地我們一起合夥養牛好嗎？
• Ini pneglaung bgiya ka sayang da, asi shugi kaji da.

  現在不適合燒虎頭蜂了，要用網子摘。
• “mkmlihug ku balung qsurux duhun mu” msa ka payi su.

  你祖母說：「我想串要烤的魚卵。」
• Saw sklihug qsurux slwilun dha mhidaw ka alang hiya.

  那個部落老是串魚吊來曬。
• Mkmplsik ku hmrhir qnawal lihug mu muduh hiyi mirit.

  我想銼尖鐵絲串羊肉來烤。
• Pnluqih su lnglungan seejiq o asi su ka saan smahug.

  你刺傷過別人的心，你一定要補償。
• Paah kingal laqi su hug? Mdayaw qmburung payay knan.

  我邀請你一個孩子來幫忙收割稻米好嗎？
• Lala ka sapah smluun o smppakung bi tdhug msamu uri.

  要蓋很多房子時，需要許多M型釘來固定。
• Tgpangih ga gmaxan lmihug qtali ga ka knrak tama mu.

  那一串剪蟖蟲裡混著蝗蟲的是我父親抓的。
• Qmpaqax su qhuni o iyah knan hug? Mha ta mk10 jiyax.

  你想要挑樹枝就到我這裡好嗎？我們要花十天。
• Lala ka qsurux snrahug na do spgpaqax na smadu knan.

  他捕的魚很多時就雇我取魚刺。
• Phdanay mu sunan niqan tdruy ka laqi mha ptasan hug?

  要上學的孩子，我託你有車子的送好嗎？
• Mmphug ku bi xiluy do mgrung ka qngqaya pphug mu da.

  我開始扭彎鋼筋時工具斷了。
• Pphug mu sunan ka qwarux kkluh mu muhing kacing hug?

  我要託你弄彎黃藤牛鼻環好嗎？
• Ttphug na saw phgun smmalu o mkla bi ka seejiq kiya.

  那個人很會扭彎用來建築的材料。
• Phgani ku kingal bkiyan basaw su ngalun mu ghak hug?

  你幫我採收一捆你的小黍，我要拿來作種子好嗎？
• Kkpsahug su sjiqun o lnglung bi han, iya asi sa has.

  你懲罰人先要想清楚，不要衝動。
• Mmaah ka bgihur paru o asi kpskray tmdhug sapah han.

  颱風將要來時就先固定好房子。
• Ppuyaw mu huling su musa bi rungay ka pada gaga hug?

  你那很會獵猴子的狗，讓我去「Puy! Puy!」唆使牠獵山羌好嗎？
• Qtupay ta tmukuy masu dhquy ka 3 lituk dxgal su hug?

  我們把你所有的三甲地來播種糯小米好嗎？
• Mqmqdrux su tksadu qmpahan mu o iyah paah saman hug?

  你想受僱砌我田地石牆的話，從明天開始好嗎？
• Musa namu pngahi o pqlahang mu sunan ka laqi mu hug?

  你們去釣魚時，請你注意我的小孩好嗎？
• Iya psnqpuring qmagas empgeeluk, enduwa mseasug hug?

  不要為了搶一堆的薯莨而爭執，好好分配好嗎？
• Qrgay ta xiluy tdruy psalu ka laqi su snaw gaga hug?

  我們讓你的兒子來製造車的軸承好嗎？
• Maah ku sgrbruk tahut su lukus mu sqpahan qtahi hug?

  我衣服被螞蟻附著，我來用你的火焰來燻好嗎？
• Rbqani ku haya ka phyigan mu erut qnalang sapah hug?

  幫我挖坑洞，要豎立房屋籬笆柱子的坑洞好嗎？