Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
925 results for “dxgal”.
Sentences 925 found
-
Spgihu na mgay knan ka bnbun dxgal o ini ku sruwa, snhirun ku dha da.他要多給我那肥沃的地我拒絕,我怕被計較。
-
Ppkray mu dxgal psakur rbagan ka kacing mu knthuk o msbruba quwaq wah!夏天我用公牛犁硬的土地時,口出泡沫餒!
-
Pkrayay powda kacing binaw dxgal baki su ga ni, sita suna ini kseengi!你那祖父的土地讓牛經過弄硬看看,看他怎麼罵你!
-
Msnquluh nami dxgal ini hari kmalu nhuma do musa nami qmpah qicing da.我們因為耕作乾燥地農作物長得不太好,我們就去背光的地耕作。
-
Pgqurang btunux dxgal knan ka tama mu o marig ku nak ka malu dxgal da.我父親給我光禿的地時,我自己買了好的地。
-
Saw skribaw kikay mkari dxgal smlaan na ka ga dmuuy kikay mkari dxgal.在用挖土機的總是製造挖土機的履帶。
-
Ga tkklabi smrus dowriq kana ga o ga sbhuran bngux dxgal kana ka alang.都在掀開眼皮擦拭眼睛的那些人是部落都在塵土飛揚。
-
Asi krklu kana ka dxgal mu yaku do tgaaw saw hmaun rklu ka hmaan mu da.我的地都在窪地,我種的都是適合在窪地種的農作物。
-
Isu taxa bi ka asi gkhaya mangal dxgal tama su o mhuya ka 3 swayi su da?就你一個人拿走父母親的很多土地那三個兄弟怎麼辦?
-
Luuli huling binaw rungay ga, asi ttama qhuni baraw ini tucing dxgal da.讓狗對猴子狂吠看看,猴子就在樹上不下來。
-
“plbuaw mu smlaan sapah ka dxgal su” sun mu ka seejiq ki o ini bi sruwa.我對那個人說:「我要租你的地蓋房子。」他堅持不答應。
-
Pnqumi su peiying knan ka btunux pnteetu ayus dxgal o hlayan mu kana da.你叫我仔細去尋找豎立在地界的石頭,我全找到了。
-
Trrrbu bi musa tmatak kmbgurah dxgal tkuyan dha masu ka alang nami hiya.我們部落那裡的人都在破曉時一起去開墾新地來播種小米。
-
Kmnrimu ku wauwa qbsuran mu snaw qmita sunan o kla su rmimu plabu dxgal.我看你以為在討好我哥哥的女兒,原來是來討好要租土地。
-
Gmnrngsux ku gmeayug psrijil aji euda alang o sduuy mu kikay kari dxgal.我用挖土機疏通土石流的流向,使它不經過部落。
-
Tmnrurut ku egan smbut smka lituk dxgal ka yaku o wada hi kana jiyax mu.我砍了被覆盆子攀纏的半甲土地,花了很多時間。
-
Pnhiya binaw dxgal ga, sayang na gbrigun na, ini pntqita dxgal ka hiya o!土地過給他看看,馬上就變賣,他不能有土地喔!
-
Iya psnqcilus dxgal empgeeluk, usa miying dxgal qcilus isil ka taxa namu.不要為了溼地而爭搶,你們另一位去找別的溼地。
-
Msnqijing nami lqlaq prbuan tmabug babuy dxgal mu do wada na hrahan duri.我們為了我土地狹窄的地方做圍欄圈養豬而起爭執,他又把它拆除掉。
-
Kana qqnahur ga o nhuma tama mu psbragun na pkmalu dxgal hmaan na trabus.那所有勞豆,是我父親為了把它腐化改良土壤來種花生。
-
Kmnramas qmita tuqir barit muda kruh dxgal ka laqi nirih mu qbsuran snaw.我表哥的兒子把鼬獾在乾地的路徑,當作是獵物不明顯的路徑。
-
Sqnribaq mu qmita wauwa mgspung dxgal ka tama mu o asi bgay kingal lituk.我向爸爸要土地像提親一樣的用隱喻的話,他就給我一甲地。
-
Nquru bi naqih dakil na binaw sqmu pnsaan su sapuh dxgal ga, huya su ksun?你施肥料的玉米越長越不好看看,看你怎麼處理?
-
Msnqahur dxgal naqih kuxul knan ka kuyuh mu do asi ku barig bnbun dxgal da.我的妻子因石子地對我傷心我就買肥沃的地了。
-
Kmrabang su mangal dxgal rudan ka isu qbsuran snaw do mhuya ka swayi su da?你身為哥哥的想多佔有父母的地時,你弟弟怎麼辦呢?
-
Pnhluluy na dxgal hrus ka sunu snii o huya na qjii ka tapaq paru sipaw gaga.上次因坍方的坡地滑動的土幾乎把對面全都流失了。
-
Wada sgpruq tmatak bnbun dxgal tnhiyan na musa bbuyu ka laqi mu snaw 2 hiyi.我兩個兒子去陪他打獵的伙伴,開拓肥沃的新墾地。
-
Msnqalang nami kacing sqalang na dxgal mu o smayan mu rmngaw do hdlan na da.我們為了他的牛欄做在我土地上,我費盡心力的勸說他才遷移了。