Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
1,285 results for “ayang”.
Sentences 1,285 found
-
Kana qngqaya snalu xlxiluy o asi ka rsuhan gluq ayang.所有鐵製品都必須沾防銹油。
-
Nhbay ka knrut mu shiga o mkrut ku traun ka sayang da.昨天我切肚皮,今天我要切肋骨的軟骨。
-
Tthghug nami waray cinun o bitaq nami knrdanan sayang.我們一直捲織布線到現在老了。
-
Knxalan sayang do mneghiru bi tutu samaw ka keeman da.現代人晚上都喜歡使用手電筒來照明。
-
Mndrumut bi tminun o maahngras ttlung ubung sayang da.原來很認真織布的現在變成了很厭倦摸經軸。
-
Mqmpghuriq ku cih hyaan o kla ungat bi uqun na sayang.我想分一點他的食物,原來他現在也沒有東西吃。
-
Seejiq kiya o mnegeida ki ka nuda na ana bitaq sayang.那人的行為到現在仍然還是一樣。
-
Aji bi mnkla grung ka laqi ga o maaknegrung sayang da.那小孩子原來不知道獵物窄徑出入口,現在已經成為埋伏獵物窄徑出入口的行家了。
-
Kmkuwir ku qnawal snuyuk smluun hakaw luway ka sayang.我現在想要盤捲做吊橋的鋼索線。
-
Tglhlah bi biyi mirit ga o aji mtabug mirit sayang da.很會解開羊寮的那個人現在不養羊了。
-
Nbowluk ka lukus kuyuh na o maalowyan lukus sayang da.他妻子原來穿迷你裙,現在穿長袍了。
-
Ini bi kmsnulug tnhiyan na matas bitaq sayang ka hiya.他到現在從未巧遇過他的同學。
-
Hbaraw bi mnmurang ka alang hiya o trtru bi sayang da.那部落原來禿頭的人很多,現在只有兩三個了。
-
Ppyaa ta slaq ka ita, iya ta pmasu ka hngkawas sayang.我們來種水稻,今年不要種小米。
-
Tnpbaya meytaq qumi hmgut dara ki o mkla bi sayang da.那曾是生手打針抽血的人,現在很熟練了。
-
Bitaq sayang, ini plaq ana kingal kari knan ka ina mu.我的媳婦到現在從不對我說負面的語言。
-
Ini pnegpowda pkhma qcinuh qhuni ka knxalan sayang da.現代的人不再用刨刀刨木板了。
-
Gisu ku tmpowda qsiya bnhaan mu waray cinun ka sayang.我現在在用水來沖洗我洗過的織布線。
-
Asi kpsping saan Mgay Bari ka yamu dmbbrax sayang hug?你們年輕人今天就去佈置感恩祭的場地好嗎?
-
Ini damux djima do ini pnegpteeru dnamux ka sayang da.現在已沒有使用桂竹蓋屋頂,就不再更換屋頂的桂竹上層了。
-
Mowda ku mangal qaraw lnowman mu mmaku ka paah sayang.從今天起,我要砍焚燒過的五節芒梗。
-
Tmnqduriq ku ptasan ka laqi mu rmimu o malu sayang da.我安撫逃學的孩子現在好了。
-
Rudan ku sayang do qnqita dowriq mu o csrumaw hari da.我現在上了年紀,眼睛的視力有點模糊了。
-
Gqrak mu mhraw babuy mnlatat qnalang ka huling sayang.我現在要用狗追捕逃出圍籬的豬。
-
Mqmqrqur ku bling arung entaan mu ga daya hika sayang.今天我想挖在上方我看過的穿山甲洞。
-
Mkmgraka ku aji tnyayung miyah tmuba qsurux ka sayang.今天我想要監視不是溪流的主人來毒魚。
-
Mha nami tmrapit keeman sayang ka yami 3 hiyi mnswayi.我們三兄弟今天晚上要去射飛鼠。
-
Emprbu nami musa powsa qlubung qrunang nami ka sayang.今天我們要很早去我們的獵場設置陷阱。