Search

Sentences 1,694 found

• Kntlxan nhapuy mnkala kulu luan o maahbhuk da.

  煮食的熱氣冒出蒸桶變成了蒸氣。
• Tmneghir ku smapuh mnarux hiraw rudux ka yaku.

  我專門治療得氣喘病的雞。
• Tthir na mnarux dguq smapuh o hiya ka mkla bi.

  他經常治療氣喘病，所以他是最內行。
• Hhmut na pslaput o rowrak paru ka seejiq gaga.

  隨便亂造謠的那個人很會說謊。
• “empeejiyay ka mnarux su”msa ka msapuh mnarux.

  醫生說：「你的病會是聲帶病 。」
• Mgkeangal sapuh qnapang brah ka qnapang bukuy.

  貼在背部的藥膏像貼在胸前一樣。
• Emptkeapu ku kmnru mhuma layan ka paah sayang.

  從現在起我只要補種爛的綠豆。
• Knlayi tmutuy ka payi su ni qdali nhapuy dhug?

  輕輕地叫醒你祖母並給她吃飯好嗎？
• Tmnkinig ku smapuh babuy mu qnqan mnarux punu.

  我醫治被染豬瘟走路踉蹌的豬。
• Ini pnegklabi smapuh ka saw aji msapuh dowriq.

  不是眼科醫師不能掀開眼皮治療。
• Gisu ku tmkkleyng psapuh hnlitan mnarux birat.

  我在給醫生治療「kleyng」陣痛的耳朵。
• Emptklit hnlitan mliyus smapuh ka seejiq gaga.

  那個人要治療發炎「klit」陣痛的人。
• Tmnkrung ku rnabaw payay murus sapuh ka shiga.

  昨天我把有皺褶的稻葉噴灑農藥。
• Knubih na muhing smapuh ka qngqaya o snalu mu.

  他用來治療鼻子的擴鼻器是我做的。
• Ini hari pnegslaput ka seejiq alang nami hini.

  我們這部落的人比較不會多嘴。
• Ini bi hmut smlaput mnegaya bi seejiq ka hiya.

  他是謹守祖訓的人從不說八卦。
• Gmnnalaq ku birat smapuh o ida wada malu kana.

  我所治療耳朵有膿的全都醫好了。
• Malu bi paan qhuni mdngu thuun mhapuy ka paga.

  背架是很好揹用來煮東西的乾柴。
• Saw skpapak mirit puyan na sapuh ka lupung mu.

  我的朋友老是拿山羊的腳來藥燉。
• Saw skplutut nghak ka kmrut smapuh tama baraq.

  開心臟手術一定要接氧氣。
• Pnpnanay ta peekan nhapuy ka lupung mniyah da!

  我們讓來賓開始吃飯吧！
• Mgpqaya mu ppqaya na hapung hwinuk ka baki na.

  他的祖父在腰上掛毛巾像我一樣。
• Tpptgayaw tahut mnhdu mhapuy kana ka dhiya da.

  飯煮好了，他們都移開火源。
• Ma su maapudu dowriq da, uxay su aji nkiya ga?

  你怎麼變成白內障了，你原來不是這樣的啊？
• Maapuru ku srnabaw o nru nkan mu snyusan puru.

  我得痛風是我吃過痛風的祭肉所傳染。
• Nii ku tmppusiq payay mu pha sapuh kkdakil na.

  我在矮小的稻子施肥，使它長得好。
• Paru rktu ka seejiq o mnegqaba bi mkan nhapuy.

  胃大的人喜歡大口的吃飯。
• Pqangaw mu pkdakil mami ka pha ku sapuh dxgal.

  我施肥是要讓橘子長的很茂盛。
• Musa bi spqapur mu mhraw rqnux ka 3 huling mu.

  我三隻狗用來追獵圍捕水鹿很厲害。
• Iya qhruy tluung seejiq mniyah ka mkan nhapuy.

  吃飯時不要坐著妨礙客人。