Search

Sentences 1,565 found

• Tgtuwit bi peypay ga o ki ka dmnegiyal tmalang.

  那位揮動旗子者就是贏得賽跑的人。
• Knegxal dha hiya o asi endka tgxal ka 1 alang.

  他們為了作伙伴使村落成為一體。
• Musa su mksa alang paru sayang o mhaluy su manu?

  妳今天去城市要穿什麼衣服呢?
• Ana yami mkmphdur nami munan ka euda alang hiya.

  連我們也想不同意你們經過那村子。
• Hmnrinas knan ka tmalang o daan mu hmrinas duri.

  跑步超越我過後我又追上了。
• Msnhrinas nami likaw tmalang laqi na ka laqi mu.

  我們為了我孩子跑超越他的孩子而發生爭執。
• Ini ku skila alang hiya, sknhuling ku dha qmita.

  我不喜歡住那裏，他們把我當作是狗。
• Deiraq kmbragan hnigan dha ka seejiq alang hiya.

  那部落的人都長很高。
• Tgkhgalang bi endaan bgihur ka dgiyaq nami hiya.

  我們那裡的山是容易被颱風摧毀的。
• Kbeangaw ta mkan ka pais mmha kmrmux alang hiya.

  我們從側面突擊正要攻擊那部落的敵人。
• Ki bi saw mglala hari munan ka risaw alang nami.

  我們部落的男子好像比你們多。
• Tnpiyung babuy ga o ki ga na sbrigan alang hini.

  那豬耳朵的主人在這部落賣豬耳朵。
• Tnpluh muhing kacing su shiga o pnaah alang inu?

  昨天穿你牛鼻洞的人是從哪個部落來的？
• Tppsping btunux bratuk sapah kana ka alang hiya.

  那部落都以玫瑰石裝飾住家。
• Nqalang su nhari ka qmpahan bukuh, guyun dha da!

  你應該趕快做木瓜園的圍欄，他們會偷了！
• Tgqangaw bi qnsjiqan wauwa ga o pnaah alang inu?

  那美的很傑出的小姐是來自哪裡的部落？
• Qbrangi yamu ka alang yahan bi kmrmux pais kiya.

  敵人時常來攻擊部落的地方，你們去埋伏。
• Tqqduriq ta kana do kasi rrihi pais ka alang ta.

  我們都逃跑的話，部落就會被敵人佔據。
• Ptqpuring nanak ka yamu pnaah nkingal alang hug?

  你們同屬一個部落的，自己成為一個群好嗎？
• Qpringa ta taalang ka ita kingal pusu rudan hug?

  我們一個祖先的，成群居住在一個部落好嗎？
• Mqmptqsiya nami smlaan pusu samaw ka alang hini.

  我們這裡的部落想引水建發電廠。
• Ttqulah nami bunga o smbarux nami ka alang hiya.

  我們部落那裡的人，經常換工採收地瓜。
• Hiya ka empsrabih ana manu kari alang nami hini.

  他是我們部落這裡會胡說八道的人。
• Tayal rudu nuda alang namu, ma namu ini skingal.

  你們的部落怎麼那麼亂，你們為什麼不同心。
• Saw skruus mtmay alang seejiq keeman ka gmeeguy.

  小偷總是利用晚上偷偷的進到別人的部落。
• Tteaki mu rudan tama rudux o mklealang ku miying.

  我經常到各部落去找老公雞。
• Dmpealang breenux ga o ini skuxul tealang dgiyaq.

  居住在平地的人不喜歡住在山上。
• Kkealang dha tbarah dxgal Truku o naa pdkaran da.

  他們要遷居到太魯閣的土地上應該禁止。
• Lngu sealang breenux ka rudan mu o ungat hjiq da.

  我父母原本要遷往平原地方但已經沒有可居住的地方了。
• Kana bkbaki alang nami hiya o msdrudan bi muudus.

  我們部落的老人活的很老。