Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
243 results for “sbiyaw”.
Sentences 243 found
-
Brunguy o tninun qwarux kana ka sbiyaw.以前背簍是都用黃藤編的。
-
Wauwa Truku sbiyaw o misqa bi msnrisaw.以前太魯閣族女子為了年輕未婚的男子而爭執,很害羞。
-
Gmealu bi kiyuhan ka snaw Truku sbiyaw.以前太魯閣族的丈夫很愛妻子。
-
Emptkkat qmiyut mkeekan ka Truku sbiyaw.以前太魯閣族人打架時會「kat」的咬。
-
Smkuxul bi mniq mskiwax ka Truku sbiyaw.以前的太魯閣族喜歡住開闊之地。
-
Truku sbiyaw o wana rudan ka mkan lumak.以前太魯閣族只有老人可以抽煙。
-
Dmpril qbulit pusu krig ka Truku sbiyaw.以前太魯閣族是把火灰倒在苧麻根上的人。
-
Rbqan kmari ka ruwan sapah Truku sbiyaw.以前太魯閣族的屋內會挖洞穴。
-
Reyray o pusu balay hlmaun Truku sbiyaw.糯小米是以前太魯閣族糯米糕主要的材料。
-
Smrgraw bi djima ka srakaw Truku sbiyaw.以前太魯閣族人的床需要很多桂竹橫條。
-
Sbiyaw o dmuuy tdruy kacing meapa payay.以前用牛車載運稻谷。
-
Babuy o pusu bi tnbgan Truku paah sbiyaw.豬是以前太魯閣族主要的家畜。
-
Mkeekan ka Truku sbiyaw o gmbirat qmiyut.以前太魯閣族人打架專找耳朵咬。
-
Dmbubung brayaw pnhdagan ka Truku sbiyaw.太魯閣族過去都是用姑婆芋葉覆蓋曬的物品。
-
Truku sbiyaw o mnegtdahu bi Utux tmninun.以前太魯閣族人很敬畏創造之神。
-
Dxgal ta nii o gndara rudan Truku sbiyaw.我們的這個土是太魯閣祖先用血換來的。
-
Ga mtgdgiyaq ga o ki ka nniqan mu sbiyaw.那露出來的山是我以前住過的地方。
-
Truku sbiyaw o ini bi peekan enduk lqian.以前太魯閣族人不會給孩子吃橫隔膜。
-
Ini hari pnegeeduk sapah ka Truku sbiyaw.以前的太魯閣人不太喜歡關家門。
-
Mnegeeniq bi saw pngpung ka Truku sbiyaw.過去太魯閣族喜歡住在山崗上。
-
Ini pgakat tluung kuyuh ka Truku sbiyaw.以前太魯閣族不會讓婦女蹲坐。
-
Ini pneghkraw mtaqi ka snaw Truku sbiyaw.以前太魯閣男人不喜歡伸著身睡覺。
-
Seejiq Khabu o pusu bi pais Truku sbiyaw.平埔族是早期太魯閣族主要的敵人。
-
Sgpskan rudan sbiyaw ka laqi ungat gupun.過去孩子沒有長牙時要靠父母咀嚼食物。
-
Sbiyaw ka Truku o ini pnegpuh laqi rbnaw.以前的太魯閣族沒有給嬰孩撲痱子粉。
-
Qusul o kuxul bi hmaan Truku paah sbiyaw.從以前太魯閣族很喜歡種蕗蕎。
-
Sgranaq djima hmiru rmbu ka Truku sbiyaw.以前太魯閣族夜行是靠桂竹火把照明。
-
Dmrbuq kmari ruwan sapah ka Truku sbiyaw.以前太魯閣族的人是在屋內挖洞穴的。
-
Wauwa Truku sbiyaw o ini sgrisaw Klmukan.以前太魯閣族的女孩子不會找年輕未婚的閩南人男子。
-
Ksugun bi rudan Truku paah sbiyaw ka bisi.從以前太魯閣族的老人很怕受詛咒而生病浮腫。