Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
103 results for “rkrak”.
Sentences 103 found
-
Sprkrak mu rudu pngasuy ka hiyi mu do embratang da.我身上被毛毛蟲繭刺癢時引起紅斑。
-
Nkaguh su nanak ka rkrak hiyi su, asi su ka spkaguh?你應該自己抓癢,一定要人家幫你抓嗎?
-
Nirih na knaguh rkrak hiyi na o saan na phalig tahut.當作抓癢就讓他身上的癢處烘燙。
-
Gnrkrak mu hiyi smapuh ka pila o kika sdanga mu laqi.我醫治身體發癢賺來的錢,我拿來養孩子。
-
Knrkrak brayaw ni sari o ini rsuhi sapuh, malu nanak.姑婆芋與芋頭所引發的刺癢不用擦藥,會自然好。
-
Wada ptgrkrak uqan bkiluh mhuqil kingal ka huling mu.我有一隻狗因患了疥癬發癢而死。
-
Muda su dgiyaq o qlahang, rkraka su bratang drsiq ha!你經過山的時候,小心不要觸到漆樹引起發癢過敏哈!
-
Rkrakun mu muhing bbalaw rudux pida mtaqi ka bubu mu.趁我母親睡覺時,我要用雞的羽毛搔她的鼻子。
-
Ga mrkrak bi baga na ggeeguy ka seejiq empgeeguy gaga.那小偷手在技癢要偷東西了。
-
Sqnruciq mu bunga sminaw ka sari o prkrak baga ka sari.我把髒芋頭跟地瓜一樣清洗時,芋頭使手刺癢。
-
Gmbili mu psquyux mapa ka sari ga, mrkrak ka hiyi mu da.我淋濕揹這芋頭,使我身體發癢。
-
Aji kkrkrak su ramus hiyi su muda bbuyu o qlahang nanak.避免你經過草叢刮傷發癢,要自己小心。
-
Sqnbqbaq na pajiq mhaal ka bqbaq brayaw do uqun rkrak da.他把姑婆莖當作菜莖來扛使他癢癢的。
-
Mgrkrak tunux ddawi qmpah laqi su ka laqi mu kingal kiya.我那一個孩子像你的孩子一樣搔頭抓癢懶惰耕作。
-
Pprkrak su glu laqi su ini su usa tmsamat o malu kuxul su?你沒有去狩獵你讓孩子產生對獵肉的食慾,你會舒服嗎?
-
Kana rrkrak o rkrak brayaw ka pkmalu srisuh qnyutan pngasuy.所有發癢的症狀,只有姑婆芋的刺癢能治療毛毛蟲的刺癢。
-
Sghguh na wauwa su ka hiyi na ana ungat rkrak ka risaw gaga.那年輕人雖然身體不癢,照樣請你的小姐在他身上磨擦。
-
Gmnrkrak ku qnyutan pngasuy trima mtalux qsiya o thiyi balay.我被毛毛蟲刺到發癢,用熱水洗很有效。
-
Pgrkrak nhapuy sari knan ka lupung mu paru o msiqa ku rmngaw.我的親家給我吃沒煮熟刺癢的芋頭,我不好意思說。
-
Trrkrak glu pkmkan dha samat ga o tbbrang wada bbuyu kana da.他們都有想吃獵肉的慾望,都一起去狩獵發出衝進草叢聲。
-
Mnsangay cih tminun do ga prkrak baga tcinun na ka wauwa su da.你女兒織布休息一陣後,她技癢織布了。
-
Iya psnrkrak tunux matas laqi su naqih kuxul, endwai bi dmudug.不要為了你孩子搔頭抓癢懶得讀書而傷心,好好鼓勵他。
-
Kmnrisuh ku msping dqras bubu mu o kla su ha kmaguh rkrak dqras.我以為母親在化妝,原來是在抓臉上的癢。
-
Rkraki nhapuy sari peekan binaw lupung su paru ga, aji meekan o!你給你親家吃你煮會癢的芋頭看看,不會吃喔!
-
Sqnrhbiq mu qmilit lxi djima ka lxi skuy o prkrak baga ka lxi skuy.我剝去箭竹筍的外皮像剝桂竹筍一樣時,箭竹筍使手上發癢。
-
Msnrkrak ku sari ini khada nhapuy laqi mu do pxalan mu mhapuy duri.我因孩子煮的芋頭沒有煮熟而刺癢,我又重新再煮。
-
“Tayal rkrak baga mu bsiyaq bi ini ku qrak quyu da” msa ka lupung mu.我朋友說:「我很久沒有抓蛇,我手癢了。」
-
Kmnrkrak ku glu qmita ku wauwa ini pnegseesu ga o kla rkrak qhnga na.我把那不穩重的女孩看作是想吃東西,原來她正值青春期。
-
Mnrkrak qnqan bkiluh ka wawa kacing mu ga, rsuhan mu qbulit do malu da.我那小牛得疥癬發癢,我用火灰擦就好了。