Search

Sentences 91 found

• Mkmrgrig namu rgrig Nihung o usa smluhay Nihung han.

  你們想跳日本舞蹈的話，先去日本學。
• Pprgrig su laqi ga matas o spung hari prwaun dha da.

  你叫還在讀書的孩子跳舞要適可而止，他們會來騷擾他了。
• Spdmhaw hbaraw bi seejiq ka malu bi taan rgrig Truku.

  太魯閣族美妙的舞給很多人觀賞。
• Sqnqhdu mu qmita sasaw samaw ka rgrig wauwa Truku uri.

  我把太魯閣族在跳舞的女性像看電視一樣看完。
• Msnrgrig ku ini ku kla rmgrig do msaang ku knan nanak.

  我因不會跳舞很自責。
• Mkmpbrut ku prgrig laqi mu o ini jijil qnthran hiyi na.

  我想讓我孩子「brut」聲跳舞但他胖得跳不起來。
• Wauwa mkla bi rmgrig ga o pnrgrig bi bubu na paah laqi.

  那很會跳舞的小姐是她母親叫她從小跳舞。
• Gnrgrig bubu mu ka payay tnikan o ungat ana kingal dmux.

  我母親篩搗好的稻穀連一粒榖粒都沒有。
• Mrrgrig nami nanak kngkingal alang ka Mgay Bari shkawas.

  去年的Mgay Bari我們各自在各個部落跳舞。
• Truku sbiyaw o sknrgrig dha Mgay Bari ka mkan hadur uri.

  以前太魯閣族慶祝獵首宴，也像慶祝Mgay Bari一樣跳舞。
• Tnrigu hwinuk tmgsa rgrig ki o hiya mnarah ka rgrig nii.

  那敎我們扭扭舞的人，這是他編的。
• Tmnhthut ku prgrig laqi kuyuh ga, tayal saang ka rudan mu.

  我曾讓女兒扭腰擺動跳舞，我父母親非常的生氣。
• Hwniki prgrig binaw ga uqun huwinuk ga ni, mha embrbur da.

  讓那腰痛的給他們扭腰跳舞看看會發作。
• Pbqaxaw ta prgrig ka wauwa msa ku o tayal saang ka snaw mu.

  我本來叫女兒裸體跳舞，我先生非常的生氣。
• Gnkeykas mu rmgrig ka rgrigan ga o ini tuku kkeysan rmgrig.

  我用來「keykas」扭腰擺臀跳舞的那個舞臺不夠扭腰擺臀跳舞。
• Payay tnikan ga o rgrig bluhing pseanak isu ka dmux ni buwax.

  那搗好的稻穀，你用簸箕來篩穀粒與米粒。
• Qulung gmrgrig ka wauwa Truku do tmapaq baga kana ka empdmhaw.

  只要太魯閣族的小姐跳舞時，所有觀眾都拍手鼓掌。
• Kkrgrig namu psdka o trapi slung ni plukus pala ka laqi kuyuh.

  你們要舞蹈比賽的話，女孩頭上戴毛線帶及穿傳統服。
• Ppkeykas dha prgrig babaw btriq lqian ka bubu o ki rngayan dha.

  他們讓孩子在媽媽的腿上「keykas」扭動身體，他們喜歡以此取樂。
• Nrgrig su binaw isu hlawax hnyigan ga, isu kana qtaun seejiq o!

  如果身材苗條的你跳舞看看，很多人都會注視你喔！
• Tmnkeykas ku rmangay rgrig laqi do sqrul ka nhapuy mu mksnguhi ku.

  我觀賞小孩「keykas」扭腰擺臀跳舞時，忘了煮的東西燒焦了。
• Iya psnrgrig laqi su ini kmrgrig pskiyux msaang, mha naqih kuxul da!

  不要為了你的孩子不想跳舞而生氣，他會傷心喔！
• Dmptrgrig psgaaw bnaqig ga o mowda psdhriq rmisuh qnabil sapah qpras.

  那些專門在篩砂子的人是要抹平水泥房的牆壁。
• Ttrgrig nami psdka kngkingal hngkawas o ida yami ka mangal tgbrah bi.

  我們每一年的舞蹈比賽，我們總是拿第一名。
• Mha ku sgrangay qmita rgrig Mgay Bari ka saman o meadas ku 3 hiyi laqi.

  明天我跟著去觀賞感恩祭的舞蹈表演時，我要帶三個孩子去。
• Muda psmiyan Mgay Bari ka Truku o paah laqi bitaq rudan asi krgrig kana.

  太魯閣族慶祝Mgay Bari時，從小孩到老人都一起跳舞。
• Ttqala nami dmmhaw rgrig Mgay Bari Truku o asi gqsahur nuda rudan sbiyaw.

  我們站著觀賞太魯閣族感恩祭舞蹈，祖先的文化觸動人心。
• Kmnrgrig ku Truku qmita ga rmgrig ka Sbnawan o kla ga smluhay rgrig Truku.

  我把阿美族以為在跳太魯閣族舞蹈，原來是在練太魯閣族的舞蹈。
• Niqan duma rungay ka ptgrgrig mdngu qhuni mgrung ni mtucing dowras mhuqil.

  有些猴子因在乾的樹上跳躍斷掉而掉落懸崖而死。
• Msnrigu nami sari sulay rgrig qmita laqi do embanah birat nami kmsiyi qmita.

  我們因看孩子扭腰擺臀很難看，噁心得耳朵都紅了。