Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
133 results for “qrunang”.
Sentences 133 found
-
Tnrbung balung rudux qrunang hiya o tnqrunang.在獵場那裡埋雞蛋做祈福儀式的是獵場的主人。
-
Rhrihun mu musa qmlubung yaku ka qrunang gaga.那個獵場我要去隨意設置套脚陷阱。
-
Lysanay su quri qrunang seejiq ka laqi su snaw.別讓你的男孩到別人的獵場狩獵。
-
Smpslumux bi qmlubung ka paru qrunang qlbungun.要做陷阱很大的獵場需要做很多一個一個的套腳陷阱。
-
Tgaaw qthur kana ka qulit ga qrunang nami hiya.在我們獵場那裡的檜木都是粗的。
-
Tgdunuq bi rqnux ga o lala bi rqnux qrunang dha.那很會殺鹿得靈氣的人,他們的獵場有很多水鹿。
-
Mha ku sglaung mmaku qrunang lupung mu ka saman.明天我要跟朋友去焚燒獵場的芒草叢。
-
Ini pneglslus mssunu ana rnugan ka qrunang nami.我們的獵場即使遭到地震侵襲也不容易坍方。
-
Dmptqapur nanak musa maduk qrunang dha ka dhiya.他們是一群去他們自己獵場追獵的人。
-
Mnquri namu qrunang inu tmsamat ka yamu shkawas?你們去年是朝哪一個獵場去狩獵的呢?
-
Pgrbua ta bi ka musa qmlubung qrunang ta dgiyaq.我們在破曉時就去深山獵場設置套腳陷阱。
-
Ini pnegeiya mdakar saan ta qrunang dha ka dhiya.他們不阻止我們去他們的獵場。
-
Mkmkealu ku qrunang namu, aji niqan kuwah na hug?我想在你們的舊墾地去做遷居前的新居墾地,還有空地嗎?
-
Gmnhkawas nami pxal musa qmlubung ka qrunang nami.我們每一年一次去我們的獵場放陷阱。
-
Tmnqhdu ku qmlubung 150 qrunang mu ka bitaq shiga.我到昨天在我的獵場設置完一百五十個套腳陷阱。
-
Kndxan samat na ka qrunang namu o pglang tuqir na.你們獵場獵物的密度都是獸徑的小路階。
-
Hnaay ta musa pha gasil ka qrunang bnsiyaq pnsangay.我們剛去設置很久沒有放陷阱的獵場。
-
Dmptkdat ptkumax qlubung aji tnqrunang ka tnqrunang.獵場的主人將外人的套腳陷阱「kdat」地卸開。
-
Wada ptgkndux kumay qrunang mhuqil hika seejiq kiya.那個人在熊密集的獵場那裡被熊攻擊而死。
-
Msnlabang nami qrunang empgeeluk pha gasil ka shiga.昨天我們為了要爭奪寬闊的獵場設陷阱而爭吵。
-
Tnramus kha ga o mntmay qrunang aji tnmayan ana ima.捕獲那麼多獵物的人,是進了任何人都沒有獵過的獵場。
-
Ttrapit na ka lupung mu o bitaq musa qrunang seejiq.我朋友經常去射飛鼠,甚至到別人的獵區。
-
Kmndadax nami kari tnqrunang ka musa nami maduk hiya.我們去那裏追獵是經過獵場主人的同意。
-
Knrapit bhgay qrunang nami hiya o ini sngqlingi smbu.我們獵區那裡的飛鼠多得射不完。
-
Tgrhrih bi saan ka qrunang do ungat hari samat ki da.經常去的獵場,獵物就比較少了。
-
Mha ku sgqlubung banga qrunang dha quri hunat ka yaku.我要跟著去他們在南方的獵場,設梅花鹿套腳陷阱。
-
Pqplahi su bi ka qrunang su, aji su meekan samat do o!絕對不要把你的獵場弄成光禿,你吃不到獵物囉!
-
Emprbu nami musa powsa qlubung qrunang nami ka sayang.今天我們要很早去我們的獵場設置陷阱。
-
Ini hari pnegkatu dowras ka qrunang o pspahan bi rqnux.比較沒有斷崖的獵場是水鹿喜歡棲息的地方。
-
Tgpmblux bi qrunang saan tmsamat Truku o seejiq mniyah.會佔據太魯閣族獵場的是外來的民族。