Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
78 results for “qluli”.
Sentences 78 found
-
Pngqluli namu yayung ka qhuni o grkaay nami mangal truma hiya.你們漂流的木頭讓我們在下游監視拉上岸。
-
Rmagi peimah binaw mntaril yayung ga, mkraaw do empqluli do o!給要渡河的人喝到有醉意看看,涉水時會溺水喔!
-
Gnbraw na yayung pqluli ka qhuni o sgnama mu mangal brah sapah.他讓實木在河裡漂流,我在家門前撿起。
-
Msnqluli ku laqi naqih bi kuxul mu o malu sklaan mu musa mangal.我為孩子溺水傷心的時候,還好我來得及搭救。
-
Muda namu mntaril yayung hiya o reetan bi qluli seejiq, qlahang!你們涉那裡的河水,常有人瞬間溺水,小心喔!
-
Hmici mtgnarat baga tmaus angal ku msa wada qluli ka seejiq kiya.那個溺水的人最後看到他揮右手求救。
-
Ppqluli mu sunan muda yayung ka djima ni gnama mu mangal truma hiya.我請你把竹子漂流,我會在下游接。
-
Wada ptgqrapu qluli gsilung pndkaran rudan mskuxul duma ka embbiyax.有的年輕人為了相愛被父母阻止,彼此擁抱投海溺水而死。
-
Tbrwani pqluli yayung kana ka radax gaga, gnama nami mangal tuma hida.把那些木頭漂流在河浪中,我們會在下游撿取。
-
Gmqluli nami seejiq musa mangal o ensuwil nami acih qluli ka yami uri.我們去救溺水的人時,我們也差點溺水。
-
Ga mtgqluli hika seejiq o ungat musa mangal, yaasa embngbing ka yayung.那個在溺水的人沒人去搭救,因為河水波濤洶湧。
-
Pprutug mu munan pqluli yayung ka radax qhuni ngalun mu erut sapah gaga.我要做房屋柱子的原木,請你們滾動到河川漂流。
-
Iya psnqluli musa tmapaq yayung ka laqi su naqih kuxul, kani su psai han.不要為了你的孩子去河邊游泳溺斃而難過,你不應該讓他去。
-
Mk5 jiyax ggimun dha wada qluli ka rayi su o kibi saw mghana dha ga hlayan.已經溺斃五天的姐(妹)夫好像剛剛被他們找到了。
-
Sgqluli lngu musa mangal seejiq qnluli ka swayi mu snaw o wada hika hiya uri da.我弟弟跟著去搭救溺水的人時,他也跟著溺水了。
-
Tmnqluli nami mangal seejiq snegqguq asu ka shiga o asi ku pkgara mtaqi uqan uwit.昨天我們為了搭救沉船溺水的人,我累的仰著睡。
-
“trhaway ta yayung pqluli ka radax qulit” msa su o asi su ka saan mangal pnlaq kida.你說:「我們把巨大檜木藉著湍急的河川漂流」,你必須到海邊去撿拾。
-
Qmnqluli ku qmita lupung mu ungat qtaan tmapaq do kla su ha trbung mkttruma qsiya tmapaq.我把游泳的朋友看不到時,以為是溺水原來是在潛泳。