Search

Sentences 130 found

• Tmpowsa libaw tkurih ka seejiq ki o nhiya kiya.

  那個人去設置捕竹雞的套頸陷阱是他的專長。
• Npsru su kari ka laqi, ma su asi ka powsa baga?

  你應該對孩子訓話，爲什麼一定要動手呢？
• Skneiril na powsa hirang ka 1 lubuy powci payay.

  他用左肩扛一布袋的稻米。
• Knhahuy na mhulis o powsa bi lnglungan muuyas ta.

  所發出的「hahuy」 笑聲會使我們盡情的唱歌。
• Plhpaanay ta lhngaw powsa ka kuring skwada ungat.

  我們把已故者的遺物放置在乾燥的石穴。
• Knpowsa na qlubung ka seejiq ki o mtbhring balay.

  那個人所設置的套腳陷阱很容易捕到。
• Gmnqeiluq ku tbuwir o powsa bi huaw mcilux hidaw.

  我生吃了黃瓜熱天很解渴。
• Aji kkrulung qnita su patas o powsa lihaw dowriq.

  避免你看書模糊的話要戴眼鏡。
• Buwaay ta bi ka pnsaya ni ki ka powsa ka pajiq da.

  我們讓水煮沸後才把菜放進去。
• Kmkray su powsa laqi kuyuh o pgealu aji qngqaya o.

  你想以貴的彩禮嫁女兒的話，可憐，女兒不是物品。
• Ini pnegpowsa dahaw rapit ka snaw Truku sayang da.

  現在的太魯閣男性不會設置飛鼠的套頸陷阱了。
• Smppowsa bi dahaw rapit ka mkndux rapit daya hiya.

  在上方飛鼠很密的地方要多次去設置陷阱。
• Hyaani powsa qmlubung ka laqi su tmbhring bi samat.

  你的孩子很有獵靈讓他往那邊去放陷阱。
• Mtalux hidaw rbagan o grqun mu qsiya ka powsa huaw.

  夏天炎熱的時候，我喝水解渴。
• Msnkakaw nami wada geeguyun seejiq pnlealu na powsa.

  我們為了他隨意擺放五齒耙被人家偷走而發生爭執。
• Mnegrijig bi gitu ngusul spowsa na sowki ka tama mu.

  我父親很喜歡用野枇杷樹來配置柴刀的握柄。
• Gmnbnilaq ku lmu knrtan qhuni ka spowsa mu pusu krig.

  我專取鋸過的木屑撒在苧麻的根部。
• Lnglungaw ta powsa ppatas paru ptasan ka 3 laqi snaw.

  我們設法讓三個兒子讀大學。
• Mkkpowsa nami nak dahaw rapit ka mnswayi snaw 5 gaga.

  那五位兄弟我們各自設置捕飛鼠的套頸陷阱。
• Mnegrbuq bi powsa gikus mangal samat ka Truku sbiyaw.

  以前太魯閣族很喜歡挖坑洞放箭竹長刺來捕獵物。
• Tteaji na ppowsa rmigaw laqi na o ki smayan na kmlawa.

  他為了不讓他的孩子出去閒蕩，他很邁力的看守他。
• Sknhrus na qmita ka dgiyaq do laxan na powsa gasil da.

  他看山當作山坡地就放棄設陷阱。
• Ga mtgpslumux libaw tkurih ga o malu bi baga na powsa.

  看到一個一個做竹雞套頸陷阱的那一個人，他設置的手藝很好。
• Mqeiluq ku tmurak ka powsa huaw, ungat qsiya mahun mu.

  我沒有水喝時就生吃黃瓜來解渴。
• Emprbu nami musa powsa qlubung qrunang nami ka sayang.

  今天我們要很早去我們的獵場設置陷阱。
• Sknbaka na powsa sjiqun ka laqi na kuyuh hana mtrajing.

  他把未成年的女兒當作是已成年嫁出去了。
• Empowsa ku dahaw rapit siyaw qmpahan mu daya ka sayang.

  我今天要去我上方的田地邊，設置捕飛鼠的套頸陷阱。
• Spowsa mu libaw tkurih ka payi ni baki uqan dha tkurih.

  我為祖父母去設置竹雞套頸陷阱給他們吃。
• Smppruq bi mqrig mahan na powsa huaw rbagan ka tama mu.

  我父親在夏天需要多次弄破山胡椒來解渴。
• Qraanay ta powsa ppatas klwaan isil ka duma laqi Truku.

  我們讓有的太魯閣族的孩子出國唸書。