Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
80 results for “pini”.
Sentences 80 found
-
Saw sqpaqax qsurux gimun na ka seejiq gaga, yaa na hyaun pini.老是找魚刺的人，不知他要做什麼？
-
Yaa hmuya pini, maapsrisig seejiq sayang ka aji mnshaya ki ga!不知怎麼回事，那個原來不會誣蔑人的現在變成誣蔑人了。
-
Yaa hmuya pini mreyray ka tama na o saw reyray ka laqi na uri.不知道什麼原因他爸爸身材消瘦，他的孩子也消瘦。
-
Ppkeupu na mhuma skuy knan o yaa hmuya pini, smayan kuna rmimu.他要我合夥種箭竹，不知道為什麼他一直來討好我。
-
Spneenru na pksaang seejiq laqi na ka rudan ki o yaa hmuya pini?那父母常讓孩子使別人生氣，不知什麼原因？
-
Alang nami yami o yaa hmuyu pini asi kpihu kana ka narux nami ga!我們的部落不知什麼原因，都生胃病！
-
Ga mtgkuring hika lala bi xiluy o yaa barah bi ini dha ngali pini.那裡看到很多廢鐵難得他們沒有撿走。
-
Yaa hmuya pini gmpika ku bowyak 5 nangal mu ka hngkawas sayang ga!我不知道什麼原因，今年我獵了五隻跛腳的山豬！
-
Ana manu o saw skpdka euda laqi su ka seejiq kiya o yaa hmuya pini?那個人做任何事老是像你的孩子一樣，不知為什麼？
-
Skgulan bbarig cimu ka laqi mu ki o saw “skmkaxa” msa yaa hmuya pini?叫我那小孩子去買鹽巴時總是說：「後天。」不知道是什麼原因？
-
Mnegpais bi quri alang ta hini ka alang hiya o yaa manu pusu na pini?喜歡把我們部落視為敵人的那個部落，不知道是什麼原因？
-
Mhiyug ku paah tnluung ga, saw skrakaw qnita dowriq mu o yaa hmuya pini?我從坐著站立時，眼睛總是眼花撩亂，不知道是什麼原因？
-
Mnblaiq bi ka seejiq ki o yaa hmnuya pini ga maapeysa uqun siyaw elug da.原本富有的那個人不知怎麼了在路邊乞食了。
-
Mnkmeumal bi mdrumut matas ka laqi ki o yaa bi hmuya pini mdawi sayang da?原本加倍努力讀書的那個孩子，現在不知為什麼懶惰了？
-
Saw skluway bru babuy gimun na tmabug ka seejiq ki o yaa manu pusu na pini?總是找虛弱的豬仔來養的那個人，不知道是什麼原因？
-
Tnneenru bi tmeegu uqan hini shiga ki o yaa pnaah alang inu pini, ini mu klai?昨天多次來這裡挑釁打架的人是從哪個部落來的，我不知道？
-
Klbii ka csrusuq bi dowriq laqi su gaga, yaa manu ka ga tmihung dowriq na pini?去掀開你那眼睛一直掉眼淚孩子的眼皮，不知有什麼異物在他眼睛裡面？
-
Iya psnribaw tdruy su prqan dha msaang, aji isu ka pnrajing mruq tdruy dha pini?不要為了被他們弄破你的車輪而生氣，不是你先弄破他們的輪子嗎？
-
Dmpnpun tmikan hlama smdangaw hidaw uqun lupung mniyah ga o yaa jiyax hmnuya pini?那些太陽高掛了才開始爲來賓搗糯米糕的人，不知道之前在做什麼？
-
Pnluway hiyi na ka seejiq ki o asi lu embbiyax bi qtaan sayang do yaa mnkan manu pini?原本身體虛弱的那個人，現在看起來突然身體健康了，不知道吃了什麼？