Search

Sentences 84 found

• Klukan na phnang mduk ka lupung do wada asi usa da.

  他發出「kluk」的關門聲時，他的朋友就離開了。
• Tbblnganay ta phnang ptucing btunux paru ka gsilung.

  讓我們用大石頭丟入深潭發出「blung」的聲音。
• Gmnkluk su phnang enduk o mskluwi kana ka ga mnarux.

  你「kluk」的關門聲把所有的病人都驚嚇了。
• Pkluk bi phnang mduk rhngun kuxul na ka seejiq kiya.

  那個人總是喜歡發出「kluk」的關門聲。
• Gnegring phnang smapuh teykung ka ga su jiyun gaga.

  你拿的是作法用的搖鈴。
• Shngapay ta phnang muhing ka tama su, iya lgani hiya.

  我們讓你爸爸呼吸打鼾，不要去動他。
• Pnkluk na phnang peeduk rhngun paah bilaq ka laqi na.

  他從小就讓他的孩子發出「kluk」的關門聲。
• Dmruyuk smbu samat o asi ka ini phnang ni ini ptqita.

  去潛伏射獵物的人們一定不能出聲及不能被看到。
• Spblung dha phnang ka phnangan uyas ga, smtunux balay.

  使音樂透過擴大機發出「blung」聲很吵雜。
• Spgring ku na phnang tdruy gakat tgkiwax powda hyaan.

  用腳踏車的鈴聲讓他通過。
• Gnkluk su phnang mduk shiga o klaun mu msaang su knan.

  昨天你「kluk」的關門聲，我知道你在生我的氣。
• Saw skgsuwit ka seejiq mkbbuyu qmlahang phnang samat.

  獵人老是用口哨聲不使獵物驚嚇。
• Ini pnegkluk phnang mduk rhngun ka seejiq niqan mnegaya.

  守紀律的人不會發出「kluk」的關門聲！
• Saw skkluk phnang mduk rhngun sapah pahung na ka ina mu.

  我媳婦兇的脾氣總是會發出「kluk」的關門聲。
• Grgaray su phnang hmrgu djima ka ga mu qlbungan.

  我放陷阱的地方你不要發出溜運竹子的「gar」聲。
• Kksanay ta phnang sbhuran ka bbuyu ni ryukay ta ka bowyak.

  我們利用風吹動草叢發出「kas」的聲音時來埋伏山豬。
• Gkluk mu phnang mduk rhngun tmutuy ka ga buraw tnaqi gaga.

  我要用「kluk」關門聲叫醒那個在沉睡的。
• Sprqay ta qbulit lblak phnang mqaras ka niqan paru qrasan.

  有重大節慶，我們來放鞭炮慶祝。
• Phnangan ka tdruy kahaw pupuk o puk puk puk puk msa hmnang.

  啟動機車時會發出「puk, puk, puk」的聲音。
• lni pnegpspruq phnang ka Truku sbiyaw, muda prngat gmdara babuy.

  以前太魯閣族不會放鞭炮，而是以豬被殺的叫聲。
• Sprqani qbulit lblak phnang smeisug rungay ka qbulit lblak paru nii.

  這大鞭炮放來嚇猴子。
• Pbowng su phnang msqar qowngu ptasan laqi o aji empsjiyal matas ka laqi.

  你在學校射擊砲彈發出「bowng」的聲音學生會無心上課。
• Alang nami o gmpspruq bi qbulit lblak phnang ka muda pstrung risaw ni wauwa.

  我們的部落常會在舉行婚禮時放鞭炮。
• Mqmpspruq ku phnang qbulit lblak o “ga mnarux baki su” msa mdakar ka bubu mu.

  我想放鞭炮，我母親阻止我說：「你的祖父生病餒！」