Search

Sentences 179 found

• Tpyiay namu ka bubu wauwa ngalun mu payi gaga.

  那我要當作岳母的小姐母親，你們不要再當作岳母了。
• Tqsyaa su pusu qsiya dxgal mu ngalun mu nanak.

  你不要去引我地的水源，我自己要引。
• Empqtul su qhuni manu ka ngalun su erut sapah?

  你要砍什麼樹做房屋的柱子？
• Gmnrqraq ku qrul ka ngalun mu erut biyi rudux.

  我砍倒了蛇木拿來做雞舍的柱子。
• Wada ptgkrasa bqrus ngalun utux 1 ka yami hiya.

  我們那裏有一個人因在墳墓上嬉戲而死。
• Mmskukul ku bi pila o ‘tpowk’ wada ngalun laqi.

  我正要把錢放入口袋時，「tpowk」被孩子拿走了。
• Pnliyus sipaw ga ka pada o 5 wada mu ngalun da.

  在對面留下足跡的山羌，我捕獲了五隻。
• Pqyaun mu baraw saw aji ngalun seejiq ka puniq.

  我要把槍枝掛在上方避免別人拿到。
• Pdulaw mu ka ssuwil sowki gaga, ngalun mu suqu.

  我要弄斷那老舊的柴刀，拿來做鬆土具。
• Tqqpuji djima kana ga o ngalun dha yudun qsiya.

  那都在取竹節片的人，他們要拿來做水管。
• Tqqtul harung gaga o ngalun dha psrajing mtahu.

  那都在砍松樹的是他們要拿來起火用。
• Gmnealang ku gmbarig brunguy o ngalun dha balay.

  我沿著村落賣背簍賣得很好。
• Pndapil hi ka tbowki kumay o wada dha ngalun da.

  曾經留腳印在那裏的公熊，已被獵捕了。
• Sknkukug na kneudus ka wauwa mu kmngalun na ina.

  他向我女兒提親作他的媳婦就像乞求生命一樣。
• Pqyaay ta daung babaw tahut ka sqmu ngalun ghak.

  我們把拿來做種子的玉米掛在火上方。
• Tgqthur bi qwarux ga ka ngalun mu bunur brunguy.

  我把較粗的黃藤條用來做背簍的骨架。
• Dmqtul qrul ngalun dha erut sapah ka dhiya gaga.

  他們是砍蛇木要做房屋柱子的人。
• Seaki mu rmangi sangi ngalun na tuyan ka tama mu.

  我留老的胡瓜給我爸爸當葫蘆用。
• Kana dmdmux ga o geegi paah hi ka ngalun su ghak.

  你從所有榖粒中挑選你要種的種子。
• Tmnegiyik ku tgbil ngalun mu bunuh tdruy kacing.

  我專切短櫸木作為牛車的軸樑。
• Tmnegxiyux ku kliyut ngalun mu erut libu rudux.

  我曾砍桑樹的樹心來蓋雞舍。
• Ngalun su ka kingal do empaakingal bi ka naku da.

  你拿走一個的話，我的就只有一個了。
• Kptutci matas binaw laqi su ga, ngalun dha rangi.

  讓你的孩子讀書笨拙看看，他們會把他當作傻瓜。
• Nii ku tmqthur skasu ngalun mu tluan mkan nhapuy.

  我在鋸粗的烏心樹要做餐桌用。
• Gmnrqling ku axir ngalun mu rijig parih ka shiga.

  昨天我找了細的七里香樹，我要拿來做尖鋤頭的柄。
• Lngu empeebtriq ka ngalun mu o tkrang ka sbgay na.

  本來我要取大腿他給我的是排骨。
• Kkbunur kana ka ngalun su o asi su ka gmaaw qthur.

  你要用來做背簍的龍骨的話一定要選粗的。
• Kklmu qhuni ka ngalun su o usa miying krtan qhuni.

  你要拿木屑的話就去木材行找。
• Kkpapak nanak kumay ka kmngalun su o aji msleexan.

  你只想要熊掌的話，那就不容易。
• Saw kkbirat nanak ka ngalun su o angal ka nami uir.

  若你只拿耳朵的話就連我們的也拿去。