Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
127 results for “nangal”.
Sentences 127 found
-
Mgpaqax liwang babuy mu ka bowyak nangal tama mu.我父親捕捉的山豬像我的豬一樣骨瘦如柴。
-
Qblnganay su lpungan su paru ka mnangal su rqnux.你捕過水鹿的事不要向你親家說謊。
-
Mgdhriq bowyak nangal su shiga ka snbu mu snduray.昨天我捕獲的山豬像我上回獵殺的一樣豐碩。
-
Ma su kmneisil qmita nangal mu tnegrmaan na 1 hug?你為什麼看我拿五分之一當作拿了一半?
-
Gmnkeupu namu ptrabus o piya lubuy ka nangal namu?你們合夥種的花生收了幾包?
-
Ttpngpang dha eusa bbuyu o ungat samat nangal dha.他們沒有精神去狩獵時,他們沒有獵到獵物。
-
Dmququy mapa knlala nangal samat ga,malu nksa dha.獵得多而裝的高出的那些人是獵運很好。
-
Gmneelih ku qsurux o karang ubal ka lala nangal mu.我曾築堰堵水撈魚時撈了很多毛蟹。
-
Nangal ima ka tunux pais ga mtgrngrang lhngaw hiya?在石穴那裡的異族頭顱是誰獵的?
-
Tnruquh gamil qhuni kha ga o nangal na mk3 idas da.有那麼多樹瘤的主人,他已砍三個月了。
-
Tmnqamas ku qusul lala nangal mu ka hngkawas sayang.我醃了很多蕗蕎,今年我收了很多。
-
Ga qdqdan mkuy ka bukung klwaan mnangal pila klwaan.總統被手銬銬住是貪污公款。
-
Tgrqbux nangal tama mu ka wada na brihan qngqaya na.我父親捕到的熊,他賺了賣器官的錢。
-
Nphadur su ka mnangal su tunux pais da, ma su mshaya?你馘首過應該舉行馘首宴你怎麼了呢?
-
Tmnkuwi ku qwarux ka shiga o asi kmtrul ka nangal mu.昨天我找黃藤幼蟲結果拿到三十個。
-
Mnangal pais ka Truku o shdhik dha pwaela pgkla alang.太魯閣族人馘首時先告知部落凱旋歡呼。
-
Tmnhiru nami djima ka shiga o ini tuku nangal nami na.我們昨天拿過火把的竹子還不夠。
-
Enjiras namu mqaras rmgrig ka mnangal namu tunux pais.你們獵到首級後應該高興地跳舞吶喊。
-
Kmkrkbul ku bi mirit o ungat rkbul ka mirit nangal mu.我很想取羊糞石,可是我獵到的山羊沒有。
-
Mtgrqbux napa na towkan ka seejiq ki o 3 ka nangal na.那揹背網露出果子狸的那個人,捕了三隻。
-
Tmneelih ku qsurux ka shiga o wana ttuwil ka nangal mu.昨天在溪裏築堰撈魚時只撈到鰻魚。
-
Tgphiyug bi braqaya ga o mnangal tunux pais snii balay.那在掛馘首旗的是最近獵過敵人的首級。
-
Pnrapit ku ka shkawas o rapit jimung ka lala nangal mu.去年我在橫木樹上設的飛鼠陷阱,大赤鼯鼠捕得多。
-
Knpowri sbiki nangal tama mu o kingal kjiwan baka jilan.我爸爸採的檳榔心多得剛好能提一個手提袋。
-
Ga tgprana bi mhuma krig alang hiya o nangal na ghak mu.那在擴大種植苧麻的部落是向我拿的種子。
-
Qnqaras baki mu mnangal 5 rqnux o asi keaguh kana alang.我祖父獵捕了五隻水鹿,高興得邀請全部落的人來。
-
Asi kripuh mgrung bgbagan kana ka qwarux nangal mu rklu.我在窪地採的黃藤剝開時都脆斷了。
-
Tmnrqnux ku qmlubung ka yaku o draqul ka lala nangal mu.我放置了水鹿的套腳陷阱,我捕了很多母鹿。