Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
85 results for “mnlala”.
Sentences 85 found
-
Saw skplealu pha sowki ka laqi mu o mnlala ku thibaw baga.我的兒子老是把柴刀隨意放置而常常讓我割破手。
-
Mnsneelug nami mnlala bi muda gmska qmpahan mu ka elug dha.我為了他們屢次經過我田地中央而爭執。
-
Mnlala bi rmngaw ka lupung mu “empsdalih ku sunan”sun ku na.我的朋友多次告訴我說:「我要靠近你。」
-
Gmkbkak ku qmrak karang ska qsiya o mnlala ku qyutun karang.我在水裡摸黑捉螃蟹時多次被螃蟹咬。
-
Kmnpxal ku bi qmita endaan rqnux o “mnlala ” msa ka baki mu.我把水鹿腳蹤看作是只有一次,我祖父說:「好幾次喔!」
-
Ttrukal mu btunux qmdrux ku qmpahan o mnlala ku kngtaan baga.我經常挖翻田裡的石頭來砌牆,好幾次我的手被砸傷。
-
Skayuh mu mnlala bi smbu rapit ka leesug nii o mriqi putus na.我用這三叉箭多次射傷飛鼠是箭桿歪了。
-
Knpbaya na dmgsay ka laqi mu o mnlala na tmbrih ka dnegsay na.我的孩子不熟練的理經時,很多次拆解理線。
-
Tnraraq mnlala bi mlawa ki o mqpuhir ini qbahang sniyuk mlawa.那多次大聲呼叫的人,因為耳聾聽不見別人的回應。
-
Mgplealu mu pha brunguy ka bubu su mnlala wada dha daan mangal.妳母親放置背簍在明顯處,像我一樣東西多次被人拿走。
-
Tmnlala mhuma sibus hini o niqan bi hangan na puyan qmsiya hiya.這裏專門種很多甘庶的是那糖廠很有名的人。
-
Gmqmul ku dmanga laqi siida o mnlala na gmeuqu qmiyut ka baga mu.我餵食給孩子時,他多次誤咬我的手。
-
Gmnptquluh ku qhuni smipaq bowyak o mnlala mu smipaq do mhuqil da.我用木頭挑山豬的頭重擊,我打了很多次就死了。
-
Qmnlahang ku bi hiyi mu aji kknarux o mnlala ku musa pqita msapuh.我很注意我的身體避免生病,我多次去看醫生。
-
Hmnengak ku mkan ni pqsul muhing ka pulas idaw do mnlala ku sbngut.我吸氣吃飯時,碎飯卡在鼻孔而致使我多次打噴嚏。
-
Gnblbil mu mnlala bi tdruy mntucing ayug ka gasil nii o ini huya na.到現在還完好如初的這繩子,是我用來拉過很多次掉落山谷的車子。
-
Tmnegusug ku sari mhapuy ga, mnlala mu hmubug o ida ini kmalu uqan.煮老化的芋頭我無論加幾次的水,仍然不好吃。
-
Tmnlala namu hlayan pila o aji namu mha tgluhay ka ungat hlayan pila da.你們做了賺很多錢的工作,你們會不習慣賺不了錢的工作了。
-
Saw skklung mduk rhngun sapah ka seejiq ki o mnlala bi kseengun seejiq uri da.關門總是發出「klung」聲音的那個人,很多次被人責罵了。
-
Mgplug mu sanar mnlala gisu mkan karang babaw tasil yayung hika qbsuran mu snaw.我哥哥像我一樣,好幾次發現水獺在河的岩石上吃螃蟹。
-
Msnrbagan mnlala miyah bgihur paru wada smeeliq uqun o naqih kuxul kana ka mqeepah.因夏天颱風多次來襲毀壞農作,令所有的農人難過。
-
Msnraraw ku qlubung mu mnlala bi ka rqnux do asi mu lahi ka gasil ni smmalu ku nksa mu han.很多次水鹿繞過我的套腳陷阱時,我就把陷阱線卸解及先做狩獵的儀式。
-
Iya msnneenru musa qmita wauwa ida ini sruwa naqih kuxul, knrmun, mnlala hari, ida mha sruwa da.不要為了多次去向小姐提親不答應而難過,忍耐,多去幾次,一定會答應的。
-
Knpkdra na ini peekan qsiya knan ka seejiq kiya o mnlala bi spgrung na kacing ka yudun qsiya mu.那個人讓我受苦沒有水喝,很多次地讓他的牛弄壞我的水管。
-
Tmnrngat ku wawa kumay mangal tnjiyal qlubung o pwlaan nu mnlala msqar puniq ka pqduriq bubu na.我為了取被套脚陷阱捉到而發出哀號的幼熊,我先多次鳴槍使母熊逃離。