Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
130 results for “mdngu”.
Sentences 130 found
-
Blqani ku cih mdngu djima su psrajing mu mtahu.替我拿一些你切過的乾竹子片起火。
-
Klaun mu ka gmdngur su, mkrut su qcinuh hay ga?我知道你砍下的樹幹,是要鋸成木板對嗎?
-
Paru ka lhngaw o ana misan mnegplhpuh bi mdngu.大的石穴連冬天也會乾乾的。
-
Qrhuun qmrqur braqu kana ka mdngu rnguung gaga.那些枯乾的山黃麻都會被五色鳥啄得空空洞洞。
-
Rbrban mu mdngu rnabaw bhngil ka kradaw spapak.我要用乾芒草葉的火焰來燻烤胡蜂。
-
Ini su psramal o mdngur su manu plahan ka misan?你若不準備樹幹,冬天你要拿什麼來烤火。
-
Mnshjil miiluq ka trabus o maalhkah ka mdngu da.重的生花生晒乾後就變成輕的了。
-
Nii ku tmlmu mdngu quci kacing pha mu pusu krig.我在撿要施在苧麻根上的乾碎牛糞。
-
Psudun mu ka waray cinun mdngu bi pnhidaw ga da.那曬乾的織布線我來做成捲線球。
-
Hmru babaw tasil ka spriq ga, rbagan do mdngu da.長在岩石上的草,夏天的時候就枯乾了。
-
Tgpayay slaq ga ka nhiya, payay mdngu ga ka nnaku.那水稻是他的,旱稻是我的。
-
Mdngu qhuni ga o gpsgeaguh mu smungu nhapuy bunga.那些乾木材是我加火來煮地瓜用的。
-
Tnripuh mdngu qhuni kha gnutu ga o thuun na misan.那堆了那麼多乾易斷的木柴的主人,是他冬天要燒的。
-
Trpuhi gmutu mdngu qhuni rbagan ka thuun su misan.你在夏天堆乾易斷的柴火作冬天生火用。
-
Asi klmu sudu ka ngangut mu snbhuran bgihur smdngu.秋風的吹襲使我的庭院都是垃圾碎片。
-
Prpagay ta qmpah ka payay mdngu gaga, kiha mtleeku.我們趁著涼爽在黎明去做那旱稻的工作。
-
Pqrahu bi qmrqur mdngu rnguung tblngan na ka braqu.五色鳥很會在乾的山黃麻樹挖洞生蛋。
-
Manu sun namu haya tmripuh mdngu djima, hyaun namu?你們怎麼在撿乾易斷的桂竹,你們做什麼用?
-
Saw skgsgas bgbaw mdngu djima hhiru na ka baki na.他爺爺老是破乾竹子用來照明。
-
Tghlpis knwahan mhidaw trabus ga ka aji biyaw mdngu.那花生曬的散開比較乾的很快。
-
Hhiru su o iyah prhngul kingal mdngu djima bnkuy mu.你要用來照明的來抽一根我捆綁的乾竹子。
-
Pgrbuai isu ka lmaung tntakan snduray, yaa mdngu da.上一次開墾的新地你在破曉時焚燒,可能乾了。
-
Mdngu rowraw qhuni o kika ssungu mtahu mhapuy Truku.乾的樹枝是太魯閣族煮東西生火用的。
-
Tnkleyng na hidaw mhidaw ka trabus o mk3 do mdngu da.他把花生在「kleyng」的陽光下曬三天就乾了。
-
Mkkpayay ku dhquy mdngu dmangar qowlit ka yaku shiga.我昨天沿著糯米旱稻設置石板陷阱補老鼠。
-
Dmptrhiq phuqil qhuni ga o mdngu do thuun dha mhapuy.那些削樹皮的人,使樹木枯死拿來燒火煮食物。
-
Plhpuhaw mu mdngu qaraw djima psrajing ka mtahu misan.我要把乾易斷的桂竹枝用在冬天起火。
-
Pndaung pqaya hligan ka lukus bnhaan o ini biyaw mdngu.洗過的衣服曬在勾架上,很快乾。