Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
104 results for “luway”.
Sentences 104 found
-
Muda su hakaw luway o skarit bi sduuy sjiyan ka baga su.你走過吊橋時,手要握緊扶手。
-
Nii ku tmqluway pkrimu bru babuy mu wada hqilan bubu na.我在撫育死去母豬虛弱的豬仔。
-
Tgkwaya bi daan ka hakaw qluway ga o meisug ku muda hiya.那擺動很厲害的吊橋我很怕走過那裡。
-
Slkagan na tmalang ka muda hakaw luway do huya tucing da.他快跑通過吊橋時,差一點掉下來。
-
Gnluway su seejiq tmhri ka mmanang seejiq o aji su mhuya?你把體型壯碩的人當作虛弱來挑釁,你不會怎麼樣嗎?
-
Mgluway bi hiyi na qtaan ka seejiq ga o kla knlnga na hi.那個人的身體看起來像虛弱一樣,原來他本來就是這樣。
-
Ttluway na hiyi laqi kmlawa o ini dhuq qmpah dmanga laqi.他經常照顧身體虛弱的孩子,以致他無法工作來養。
-
Sqluway hiyi namu kana ka alang hini o ida niqan pusu na.你們部落這裡所有的人身體虛弱,一定有他的原因。
-
Saw sqqluway dudux bhniq ngahi kuxul na dmuuy ka tama mu.我父親總是喜歡用末端軟的釣竿。
-
Ini pnegqbubur snaw qtaan ka risaw na, mgkuyuh saw qluway.他兒子不像男孩子的身材,像女孩子的身材柔弱。
-
Msnkeelay nami muda hakaw luway ixun kuna powda hi snaw mu.我為了我先生強迫我輕輕的走過吊橋而發生爭執。
-
Mkkluway nami nak hakaw lbay mksa ka mntaril sipaw qmpahan.我們各自過危弱的吊橋到對岸的田地。
-
Tmnluway ku hiyi bubu mu mnarux psapuh o kingal hngkawas da.我給身體虛弱生病的媽媽看病一年了。
-
Aji su kkluway uqun narux o qlhangi bi ka mkan ana manu uqun.避免你罹患疾病身體虛弱的話,要很小心吃任何東西。
-
“nluway bi hiyi mu hki” msa su o nangi su aji qpahan, hay ga!你說:「你期望身體虛弱」,你故意不要工作,對齁!
-
Qmnqluway su qmita knan o niqan duri ka musa hi saw qluway o!你把我看作是工作無力的,還有更無力的餒!
-
Ma saw luway ka nhuma su bukuh gaga da, sai murus qsiya nhari.你種的木瓜怎麼像枯萎的樣子,趕快去澆水。
-
Nqluway uwit hiyi na binaw kuyuh su ga, aji su stmaun mmkay o!如果你妻子身體虛弱看看,你不能依靠她做家務事喔!
-
Mqmqmgi ku brax hiyi o qan ku narux do rinah ku saw qluway da.我想身體要結實,但我生病反而虛弱了。
-
Ini pnegkeelay mksa muda hakaw luway ka hiya do acix tucing da!他不會輕輕的走過吊橋他差一點掉下來!
-
Sgluway su hiyi ga mnarux ka snaw su o asi su ka kmbiyax nanak.妳依靠妳生病身體虛弱的先生,妳自己要堅強。
-
Tgqluway bi hiyi na ka seejiq ga o ida na nkiya paah pntcingan.那身體很虛弱的人,從出生就這樣。
-
Ttqluway dha uwit kmtuy masu o sgkha ka masu srhuqan dha kmtuy.他們經常身體虛弱的摘割小米,有很多遺落的。
-
Mnqluway hiyi na bilaq ka seejiq ki o maaqmgi brax na sayang da.那人小時候身體非常虛弱,現在變結實了。
-
Sknluway na hiyi hmut msaang kuyuh ka snaw ki o ga tmraqil kuyuh.把妻子當作虛弱一樣隨便罵的那個男人是虐待妻子。
-
Tnqluway uwit smmalu sapah nii o hmut mnegrijil ka sapah snalu na.身體虛弱的人,所蓋的這房子歪一邊。
-
Pgluway bru babuy knan ka baki nngalan mu ina, “tbgun su” sun kuna.我親家公送我虛弱的豬仔,對我說︰「你來養。」
-
Msnluway hiyi na ka snaw ki o ini tduwa musa qmpah mshjil qpahun da.那個男人因為身體虛弱,沒有辦法做粗重的工作了。
-
Iya psnqluway hiyi laqi su naqih kuxul, spsapuh su do mha embiyax da.別為了你孩子身體虛弱而難過,你給他治療就會好了。
-
Tmnqluway ku pkrimu laqi hana mtkla qnqan narux puru ka bitaq sayang.到目前為止,我在撫養生重病剛恢復身體虛弱的孩子。