Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
88 results for “lhngaw”.
Sentences 88 found
-
Tmnkukung ku rmangay puurung ga mtaqi lhngaw ka shiga.我昨天在石穴裡觀賞縮著身體睡覺的貓頭鷹。
-
Knparu lhngaw ga dgiyaq hiya o tduwa tmayan 200 seejiq.在山那裏的石穴大到可以容納兩百人。
-
Qdnqun su ka lhngaw qrunang hido ana ima aji mha mtaqi.你要在那獵場的石穴孤獨死亡的話,任何人都不會去過夜。
-
Mmlbak ku bi brah lhngaw siida asi lu ‘kluk’ mrulung da.我正要在石穴前做遮物時,突然就「kluk」起霧了。
-
Gmnbruh ku mrmux bling lhngaw qmrak klaway kangi ka yaku.我曾「bruh」進入岩洞抓蝙蝠。
-
Mgrngrang knlala tunux pais lhngaw ta ka lhngaw pais uri.異族的石穴跟我們的石穴一樣很多骷顱頭。
-
Mtgkakang pngusul kana ka lhngaw daya hiya o qnqan bgilaq.上方石穴的蝸牛殼是果子狸吃的。
-
Nrubang dangar qowlit baki mu ka lhngaw hi o ida ga hi na.我祖父在石穴所設的老鼠石壓陷阱還在那裡。
-
Knlhbun lhngaw qrunang nami hiya o tduwa tmayan 200 seejiq.我們獵場的石穴底下大得可以容納兩百人。
-
Gmnrungut ku btunux ka yaku o hlayan mu hbuy qsiya llhngaw.我找鐘乳石時,我在滴水的各個石穴中找到了。
-
Rbagan do empplhpuh kndngu ka qhuni ga su sgutu lhngaw gaga.夏天時,你堆在石穴裡的木頭會乾易斷。
-
Empqrahu nanak qnqan qowlit ka bunga ga su sgutu lhngaw hiya.你堆在那石穴的地瓜會被老鼠咬得內部空洞。
-
Wada ptgkrabi lhngaw buan sunu mhuqil ka mkmalu nami bi kiya.我跟他很要好的那個人,因在石穴過夜被坍方撞擊而死。
-
Iya psnplhpuh lhngaw empgeeluk ka musa bbuyu, hmuya ka mdhjiq?去狩獵時不要為了乾燥的石穴而爭搶,為什麼不相讓呢?
-
Nririh su lhngaw rudan su ka musa bbuyu, ma su spririh seejiq?去狩獵時,你應該承接老人家的石穴,你為什麼給別人承接呢?
-
Msnplhpuh nami lhngaw ka musa bbuyu do ini nami angal samat da.去狩獵時,我們爲了乾的石穴而爭執,就獵不到獵物了。
-
Qmuyux paru shiga o musa nami sgplhpuh lhngaw paru csasaw kana.昨天下大雨時,我們大家都躲到乾燥的大石穴裡躲雨。
-
Kkrungut btunux ka gimun su o usa miying lhngaw niqan hbuy qsiya.你要是找鐘乳石的話,就去有滴水的石穴處找。
-
Kklhbun na lhngaw ptuqir ka barit o tjiyal bi psaan tlayan sngqslan.在石穴下做路徑的鼬獾,很容易被所設置的鐵鋏陷阱捕到。
-
Ini kmrbung bunga uqun misan ka hiya o ga gmutu lala bi sari lhngaw.他不想掩埋冬天要吃的地瓜,因他在石穴裡堆了很多芋頭。
-
Kmnrabi ku dhyaan lhngaw mu hiya o kla su ha mnda mhapuy kdeaxan dha.我以為他們在我石穴那裡過夜,原來他們是在這裡煮過中餐。
-
Msnkrabi nami lhngaw empgeeluk o yaasa malu bi krbian ka lhngaw kiya.我們搶著在石穴過夜,因為那裡的石穴很好過夜。
-
Tnrngrang tnunx pais kha ga skuan lhngaw hi o bubu eangal tunux pais.那安置那麼多異族頭顱石穴的主人,是很擅於獵異族的頭。
-
Qulung niqan lhngaw ka siyaw qmpahan do ida mu rbangan dangar qowlit kida.只要田邊有石穴,我一定設老鼠的石壓陷阱。
-
Pnplhpuh mdngu ka lhngaw mu hiya o qixan bgihur paru do saw tataq huriq da.我那曾經乾乾的石穴,颱風大雨一來就泥濘溼透了。
-
Empruyuk su smbu rungay ga mkan gitu ngusul o asi su ka mklhbun lhngaw ni qhuni.你要去潛伏射猴子在吃野枇杷果時,一定要沿著石穴與樹的底下。
-
Mnplealu ku pha puniq lhngaw hiya, sita dha ngalun msa ku o daan dha mgay knan da.我把槍放置在石穴的明顯處,看看他們會不會拿走時,他們拿給我了。