Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
102 results for “klaan”.
Sentences 102 found
-
Gmnpika rqnux mhraw ka huling mu o ini na biyaw sklaan.我的狗追跛腳的水鹿,很快就趕上。
-
Ga tgqala bi mhiyug qmita tminun ga o kklaan na tminun.那站著凝視織布的是為了知道如何織布。
-
Seakay ta rmngaw pgkla ga inu ka mnarux o kklaan msapuh.我們用叫痛讓醫生知道哪裡有病好醫治。
-
Erayan na uwit ka kmtuy do sklaan karat ka kciyun na da.他懶的收割時他要收割的會被天災趕上了。
-
Skndaaw na gneguyan rudux ka pnklaan kari laqi na kuyuh.他把女兒逾越習俗的事當作是像偷雞一樣隱瞞。
-
Dngqaw misu mtaqi kiyig, kklaan su msa nii hini ka yaku.我要在你旁邊打鼾睡覺,好讓你知道我在你身邊。
-
Mtgpring sluwil bhniq ka pring do klaan msa wada trahuq.看到按扣吊在彈跳桿上的繩時,就知道獵物鬆脫了。
-
Nkowyaw bi mkksa binaw laqi su ga, sita su tklaan hmurit?如果讓你的孩子遊手好閒看看,看你能否阻擋?
-
Knlala pusu dnuuy na ga, liingun na inu o ungat na klaan.他的珠寶多得他不知要藏在哪裡。
-
Nrngat su cih ka knsula su da, klaan nami dmayaw sunan ga!你在缺乏時,你應該哀求些,好讓我們知道幫助你!
-
Ga nklaan mrata pais ka klwan ta quri hunat msa ka bhangan.聽說敵軍已經登陸我國的南部。
-
Nsburaw binaw ka qneepah laqi su ga, sita su tklaan psnbrih.若你孩子的行為很腐敗,看你如何挽回他。
-
Tmnduri ku musa pnrhulan, ki ka hana mu klaan ka Utux Baraw.我又再次去教會,這樣我才認識上帝。
-
Kmptgayaw su ga msluluy o asi su ka klaan ka ga msnmanu han.你想去勸和吵架時,你必須要先知道爭執的原因。
-
Gmnqluli ku mrut brah pkeudus o hbaraw ka sklaan mu pkeudus.我為溺水的人做心肺復甦術,有很多被我救活。
-
Ttrijig na ka tama mu o klaan na smquri kana ka klgan rijig.我父親有關配置握柄的事,各種握柄他都會削製。
-
Npiyut hwinuk liwang binaw laqi su ga, sita su tklaan psapuh.如果你的孩子腰部萎縮變小,看你能不能醫好。
-
Ttrulung na ka nirih su tama o klaan na kana ka lnlgan karat.你叔叔經常看起雲現象,他都知道氣象的動向。
-
Gnshgihu mu tmukuy ka masu, ki ka sklaan mu kmtuy ini tbsqur.我在不同的時間播種的小米是為了趕上收割時過熟而垂下。
-
Mqmpruqil ku liwang psapuh laqi mu o sita mu tklaan pkmalu wah!我想治療我消瘦的孩子,看我能不能治好!
-
Mglealu bi ttucing na dowras ka seejiq ki o sklaan mu hmurit da.差一點墬崖的那個人,還好我來得及拉他。
-
Msnqluli ku laqi naqih bi kuxul mu o malu sklaan mu musa mangal.我為孩子溺水傷心的時候,還好我來得及搭救。
-
Nbayug su binaw smmalu sapah ga, sklaan bgihur do hrahun na do o!你如果拖拖拉拉的蓋房子看看,颱風一趕上就會被摧毀。
-
Aji kkhgalang kana pnegalang ka bgihur paru o ungat tklaan hmtur.要避免颱風不摧毀農作物是無法阻擋的。
-
Trhawi gsilung pdmhaw ka laqi kklaan dha mmeenu ka ruhaw gsilung.讓孩子觀賞海嘯使他們知道海嘯是怎麼樣。
-
Tgqpuji manu ka kuxul namu mkan o rngagi ku, kklaan mu musa marig.你們喜歡吃什麼瓜籽就告訴我,讓我知道去買買。
-
Mkmriyax bi mtucing paah hakaw ka seejiq ki o sklaan mu hmurit da.那想要從橋上跳下的人,我趕上安撫阻止他。
-
Wada ptgrngrang btunux ayug mtakur mhuqil ka lupung su o klaan su?你朋友因跌落光禿石頭的山谷而死,你知道嗎?
-
Truku Truwan o knddaxan pusu rudan Truku mqquri nklaan hidaw mrana.Truku Truwan是太魯閣族祖先往東方發展的發源地。
-
Qmtqpuruh ku kngkinal qpuruh 10 hiyi munan o kklaan mu smpug hmbragan.我想把你們組成每組十個人,是我要知道人數多少。