Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
154 results for “huriq”.
Sentences 154 found
-
Kkasan na lmglug ptucing huriq ka djima.他搖動桂竹發出「kas」的聲音使雨滴掉下來。
-
Thdagan ka dxgal mnhuriq o saw kdray da.濕地被日曬後變硬了。
-
Smkkskus bi ka mkbbuyu ta pshuriq misan.冬天濕冷下,我們打獵最會凍僵。
-
Msnpshuriq nami laqi uqun muda ka shiga.昨天我們爲了孩子淋雨得感冒而發生爭執。
-
Smppshuriq bi galiq smhmu ka laqi rbanw.嬰兒尿尿常常使尿布淋溼。
-
Saw sqpshuriq quyux kuxul dha ka qpatur.青蛙總是喜歡淋雨。
-
Qixan nami paru do asi nami kcicis huriq.我們冒著大雨時我們就被「cis」淋濕了。
-
Ga psdunuq huriq mrrawa quyux ka laqi su.你的孩子在雨天嬉戲全身被淋濕。
-
Hnbuy manu ka srakaw saw bili huriq gaga?床濕成那樣被什麼淋濕過的呢?
-
Qqpshuriq su qmpah o qulung ka pkrulu ha!要是你淋雨去工作的話,至少要戴斗笠哈!
-
Tmncis pshuriq mkbbuyu kana ka snaw Truku.所有太魯閣族的男子曾因去深山打獵被「cis」的淋濕。
-
Pqyaani baraw ka towkan su pnshuriq quyux.把被雨淋溼的背網掛在上面。
-
Asi ku qpshuriq smbut rbuqil ka qmuyux da.在下雨時,我就淋雨去清理梧桐樹園了。
-
Ana gamil qrul mhuriq do ini pnegpspdu da.連蛇木都溼的話,就不會點燃了。
-
Srulu ta qmuyux ka rulu o ini huriq tunux.我們下雨戴斗笠的話,頭不會被淋濕。
-
Gmncicis ta pshuriq smhmu buan ka laqi han.孩童的時候我們撒尿「cis」淋溼過母親。
-
Wada ptgcicis huriq quyux ka wawa rudux mu.我的小雞因下雨「cis」淋濕而死。
-
Aji namu qqhuriq ka muda elug o dsi bubung.沿路上為了不被淋濕請帶雨傘。
-
Kana qbhni ga, tgpshuriq bi qmuyux o tbaqa.所有的鳥,在下雨時最會淋雨的是白鷺絲。
-
Tmnhuriq ku pssli wawa rudux qnixan ka suni.剛剛忙著聚集淋著雨的小雞。
-
Msnkurih nami nubung pnhdagan mhuriq qnixan.我們為了覆蓋曬乾的作物被掀開淋溼而爭執。
-
Gmnpshuriq ku musa bbuyu paah bilaq ka yaku.從小我就淋雨去打獵了。
-
Rbagan do tmpshuriq bi mrrawa qsiya ka laqi.夏天時,小孩子最喜歡淋雨玩水。
-
Mhuriq ka pnsrajing mtahu o smpputung balay.起火用的東西濕的話,需要很多的火柴點火。
-
Mgpshuriq mu psquyux pqeepah laqi ka tama su.你父親像我一樣讓孩子淋雨工作。
-
Tmnpshuriq ku murus qsiya phpah ka mrbu suni.今天早上我因為澆花而淋溼。
-
Knbows pnlaqan qsiya o dunuq nami mhuriq kana.我們被大水「bows」濺濕全身都濕透了。
-
Nasi malu utux mu o ida ku empghuriq ka sunan.如果我的運氣好我會給你。
-
Smkkat bi pkkran gupun ka pshuriq quyux misan.冬天淋雨冷得很會使牙齒「kat」發抖。