Search

Sentences 90 found

• Kkrbagan su musa bbuyu o qtai bi ka eiyah bgihur paru.

  要是你在正值夏天時去狩獵的話，要注意颱風動態。
• Ttrqriq mkan bngrux ka rungay o ini peiyah hru bngrux.

  猴子經常吃光五節芒，不讓五節芒芽長出來。
• Kkbabaw su mnsa ku bbuyu ka eiyah su o mdurun ku nanak.

  我打獵回來後，我自己會通知你過來。
• Ma su saw seiyah sgkukug, usa nak kmukug buan su ka isu.

  你怎麼老是跟著來乞求，你自己到你母親那裡乞求。
• Nhuma ni hmnru o plealay peiyah phpah ni kika mghiyi da.

  農作物和自然生長的植物是先開花再結果實。
• Knrikit msangay ka kacing o asi kpskan pneiyah na rnqun.

  牛趴在地上休息時就在反芻。
• Iya psnqituy bgihur msluluy, ima namu ka pneiyah qmituy?

  不要為了颱風的預兆而吵架，你們哪一個是產生颱風的預兆呢？
• Pqhdu bi peiyah qsiya qqqpu na bnhaan qabang ka tama mu.

  我父親扭洗過的被毯扭的非常乾。
• Nksa mu kingal jiyax do peiyah quduh ka btriq ni snsaku.

  我走了一天的路程，大腿小腿都酸痛。
• Quyux paru siida o peiyah neyras knparu ka qowrux yayung.

  大豪雨時，河水就暴漲急流。
• Mgpqdu isu hhiyug tmaga eiyah lupung paru ka tama mu uri.

  我父親也像你一樣呆站著等候親家。
• Peiyah qapur ka pusu do miyah tmbalung siyaw pnlaq ka bnu.

  東方閃光時海龜從海裡來到海邊生蛋。
• Babaw karat paru do asi krusaw ka karat eiyah bgihur paru.

  乾旱之後，天氣起烏雲是颱風要來。
• Sslawa mu peiyah sapah mu sunan o yaasa pida ku mtbiyax bi.

  我讓你拖延到我家是因為我很忙。
• Gnpdaus mu tmgsa tunun lukus Truku o seiyah dha kmtuy masu.

  我敎了他們紡織太魯閣族衣服的紗，他們就來為我摘收小米。
• Mnegeiyah bi pngahi qsurux yayung hi ka swayi kuyuh su snaw.

  你的小舅子喜歡來到那河邊釣魚。
• “nkeiyax sngayan nii ka eeiyah lupung ta hki”msa ku psmiyah.

  我這麼想：「希望我的朋友能在這個週間來友多好呢。」
• Aji na eiyah mkan sari ka bowyak o plpnganay ta musa qburang.

  為了不使山豬來吃芋頭，我們要頻繁地去埋伏。
• Dmqduriq eiyah bgihur paru ga o meisug daan rngsux sapah dha.

  那颱風來臨時逃散的人，是怕他們的家被土石流沖毀。
• Empseisug ku msqar patus aji na eiyah mkan bunga mu ka rungay.

  我用槍聲來威嚇猴子不來吃我的地瓜。
• Pkhmani ku haka tluan matas laqi mu hug? sduun misu, meiyah su?

  幫我刨平我兒子的書桌好嗎？我雇你，你要來嗎？
• Kkeiyah na nhari ka gdurug su o iya pruway mtaqi ka mshjil su han.

  你生產要順利在你懷孕期間不要一直睡覺。
• Ppkhma mu sunan qmusug erut sapah mu, biqun misu snadu, meiyah su?

  我請你刨平我房屋的圓木柱子，我給你工資，你要來嗎？
• Teeiyah kmaaguh knan kana do yaa kgeinu ka saun mu o meydang ku da?

  都邀請我來，我不知道要去哪裡，我搞糊塗了。
• Mgdurug ka kuyuh o spklug dha hmilit knrxan kmnbiyax peiyah ka laqi.

  當婦女生產陣痛時就是用力讓孩子生出。
• Pprngat mu eiyah mangal bubu na ka wawa rungay o tnraki mu smbu bubu na.

  我使幼猴發出哀痛聲讓母猴來帶，是我為了射獵母猴為誘引。
• Mmkaxa bi ka meiyah ku da msa ka seejiq ki o niqan tbyaxun sapah na duri.

  確定說後天要來的那個人，家裡又有事要忙。
• “kmmkaxa su ka meiyah ku snegul gmbabaw masu” msa su o jima mnhdu seejiq da.

  你說：「你想在後天會來跟著疏拔小米」，人家早就做好了。
• Ttrabung na mkan qnada nngari qnqan ka cyaqung o ki seiyah na llingay biyi qmpahan.

  烏鴉經常來工寮附近的原因是為了吃發霉的廚餘。
• Wada ptgmkaxa rmngaw ptaga wauwa meiyah ku msa ka risaw ki o ini eniq hika wauwa da.

  那男子因為說我後天會來而讓小姐等待時，那小姐不在那裡了。