Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
85 results for “duhung”.
Sentences 85 found
-
Gnpowda mu kmawih duhung ka kawih su o malu bi jiyun.我用你的雕刀來雕木臼很好用。
-
Trjigay ta ka 3 pupu gaga qtul ta qhuni sqriun duhung.我們把那三把斧頭配置握柄,砍粗的木頭來雕製木臼。
-
Knksa na tmgsa smquri duhung knan o ini mu biyaw klaan.他這樣教我雕木臼,我很快就會了。
-
Mkmpbayu ku smquri duhung o “mlglug bi tkanan”sun ku dha.我希望削窄小木臼,他們對我說:「搗米時會搖動。」
-
Tama lupung mu o sknpkeeru na smquri kulu luan ka duhung.我朋友的父親把木臼補雕製像蒸桶一樣。
-
Mqqpqita nami knmalu snqrian duhung ka yami mnswayi snaw.我們兄弟互相展示雕製完美的木臼。
-
Mmrbuq ku bi duhung o mgrung ka sowki kawih gguquh mu da.我正要雕製木臼的凹型時,我的彎刀斷了。
-
Mha ku sgpmblux duhung ga saan pmblux qbsuran mu snaw hiya.我要去訂製木臼跟著哥哥所訂的地方。
-
Tnkanan su payay ngangut ka duhung o rutug pstmay sapah da.你在庭院搗過米的木臼,把它滾動到屋內。
-
Rwaqaw mu smquri sayang ka duhung ni saman do qhduun mu da.今天我要把木臼雕製七成,明天我要完成。
-
Tneguquh smquri duhung nii o wana hiya ka mkla bi tmduhung.鑿這木臼的人只有他才會製作臼。
-
Msnrijil ku snquri na duhung do ini mu brigi ka pnblux mu da.我為了他雕製的木臼歪掉,我訂的不買了。
-
Gnpasir mu gmqur duhung tksadu ka pila o skuan mu ppatas laqi.我鑿雕製木臼賺來的錢存做孩子的學費。
-
Pyutay ta smquri quri quwaq ka duhung, kika ini klglug tkanan.我們把木臼的口削小,搗米時才不會動搖。
-
Skncikan payay tmikan ka basaw do mstowbus paah duhung ka lala.把小黍當作稻米來搗米會從杵臼中散落很多。
-
Mnegendhiya kana ka duhung gaga, ungat saw ki hnigan duhung ta.那些木臼是他們特有的,我們沒有這樣的木臼。
-
Smppmblux bi duhung sngqrian baki mu ka seejiq alang nami hiya.我們部落的人訂了很多我祖父雕製的木臼。
-
Npasir mu ka ga na jiyun masir duhung ga, yaasa mkan bi lnpax mu.他在用我用過的鑿子雕製木臼,因為我磨的很鋒利。
-
Saw skrijil squri na duhung ka seejiq ki o ini ku barig nhiya da.雕製木臼總是歪掉的那個人,我就不買他的了。
-
Mkmrutug bi duhung ka laqi ga o ini tkla do msmeamih kmlingis da.那小孩很想滾動木臼,滾不動時歪著嘴想哭了。
-
Kkgiyik na radax qhuni sqriun na duhung o dsun ku na mdayaw hiyaan.他帶我去幫忙切短大木頭來削製木臼。
-
Mniyah sgpbaya smquri duhung knan ka seejiq ki o aji tkkla bi baga na.那來跟我雕製木臼的新手,他的手藝不怎麼靈巧。
-
Ga tmrrutug duhung mrrawa ka laqi ga o wada priyax qdrux ka duhung da.在滾動木臼玩耍的那孩子,木臼掉落石牆下方了。
-
Iya uda quri dowras ka mapa su duhung, mtakur su do mrutug su duhung da.你揹木臼時不要經過懸崖,你跌倒時木臼就會滾下去了。
-
Gmnpeysa duhung ni wada na biqan ka seejiq ki o “steeduk na tmikan hlama” msa ka bhangan mu.要求木臼且人家已給他的那個人,我聽說他關著門搗糯米糕。