Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
89 results for “driq”.
Sentences 89 found
-
Ga asi sa ‘kut’ dhuq driq dowras ka pusu hakaw.橋端就「kut」坐落在懸崖角邊的位置。
-
Qdriqi babaw btunux paru ka kacing mhraw sunan.牛追你時逃到大石頭上。
-
Tmndriq ku qmlubung bowyak o ki tlayan na balay.我在山角放的陷阱很容易挾到山豬。
-
Teeeniq driq kana o mniq ku ebung dgiyaq ka yaku.人們都住在山邊而我住在山崗上。
-
Gnharis mu tmabuy gmeelug o asi hukut driq dowras.我開的下斜坡路直達懸崖邊。
-
Qdriqaw mu tgliing pais yaku ka lhngaw ribaq hiya.我要躲藏在那後山的石穴逃避敵人。
-
Emptgsa ga o mnegdriq bi tluung ka pspgan na patas.那個老師喜歡在牆角邊坐著念書。
-
Mdjiras nami mhraw pais ga, tayal qndriqan ka pais.我們一面嘶聲吶喊一面追擊敵人時,敵人逃命奔跑。
-
Pratan hnang kksa ka samat do ungat qtaan qndriqan.獵物聽到「prat」的腳步聲時就逃逸無蹤。
-
Gdriqan na kmeuruy ka wauwa do wada qduriq msiqa da.她用眼看小姐使小姐害羞的走了。
-
Mlglug ku cih ka qmburang do wada qdriq ka rungay da.我埋伏時動了一下猴子就跑掉了。
-
Pnbowlaw mu kmluwi ka rungay o mdka qnada qndriqan na.被我驚嚇躍起的猴子像被丟一樣地快速逃走。
-
Iya usa mgdhug tluung driq ka isu, glealu tluung brah.為了方便離開,就不要穩坐在最裏面的座位。
-
Rnawaw mu mhraw ka huling gaga, sita khnu qndriqan na.我以玩笑追逐那隻狗,看牠跑得多快。
-
Mmkleyng ku bi msru tunux lqian mu o wada kuna qdriqan.我正要「kleyng」用拳頭打孩子的頭時被他逃掉了。
-
Miying qqan sunan ka seejiq o qdriqan ta ka malu balay.想要打你的人,我們最好避開他。
-
Hmut mtgguquh kana ka driq dgiyaq qnbrangan pais mrata.山邊都露出埋伏敵人的散兵坑。
-
Gmndriq ku qmlubung ka yaku o gmsiyaw ka qbsuran mu snaw.我專挑過山角放陷阱,我哥哥另一邊放。
-
Qmnpaq gmbusuk tmaq qmqah knan ka lupung mu o qdriqan muda.我朋友酒醉想要「paq」地踹我時,我就避開他。
-
Bsqaran mu puniq ka kumay do huya tksiyak dowras qndriqan na.當我射擊熊時差點讓熊衝下懸崖。
-
Nasi tksbu driq dowras ka qowrux yayung do ida empgnuwin ki da.如果急流衝向崖壁時,必會掀起漩渦。
-
Aji na kkgnuwin ka yayung o asi ka srijil driq dowras ka tudu na.要使河流不形成漩渦就需將主流轉向石壁旁流動。
-
Pneacih su pqiyut bnghur knan tnhrian su o sqriqi ku qaqay qndriqan.你所挑釁的虎頭蜂差一點螫到我,我因此逃跑時扭傷腳。
-
Kmkdut su gmeelug bitaq driq dgiyaq ga ka elug su o mha su mkpiya jiyax?你想要開路直通到山腳下要花多少天?
-
Msnragak nami empgeeluk smbu bowyak do tna pkulaw qndriqan ka bowyak da.我們為了搶著射逃跑中的山豬時,山豬早就逃很遠了。
-
Lngug ku emptdriq qmpah o “naqih uqun na ka drdriq”sun ku do asi ku alax.我本來要在山角耕作,有人說:「靠山角的作物不好。」我就放棄了。
-
Wada mtgriyax dowras bnhraw huling ka bowyak do asi mu sai mapa driq dowras hida.我看到被狗追趕掉落懸崖的山豬,我就到懸崖底部揹牠。