Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
97 results for “dnamux”.
Sentences 97 found
-
Spteeru dnamux djima ka bngbang o hmnang bi qixan.用鐵皮替換屋頂上層的竹子,雨天時聲音很大。
-
Nii nami tmppteeru dnamux smjiyax wauwa ka sayang.我們今天以聘工來更換女方屋頂上層。
-
Aji kkradus ka dnamux sapah djima su o ptrui nhari.避免使你桂竹屋的屋頂乾易脆,趕緊更換。
-
Mkmripuh ka dnamux djima sapah su do dai pteeru da.你的竹子屋頂快要乾碎了可以補蓋了。
-
Mhidaw su payay dnamux sapah o ryaxa su mtucing ha!你在屋頂上曬稻榖時不要掉落下來哈!
-
Wada ptgkraji mtucing paah dnamux mhuqil ka laqi na.他的小孩因頑皮從屋頂掉落致死。
-
Sknpteeru mu bngbang sapah ka dnamux biyi puyan uri.我廚房的屋頂也像更換屋頂一樣用鐵皮蓋。
-
Mkmeepix ku tapaq btunux dnamux mu yahun bgihur paru.這想要把這偏形石頭壓住屋頂防颱。
-
Pnhbay bgihur ka dnamux mu bngbang o mklama bgbaw da.屋頂的鐵皮被風吹襲的已略有裂痕了。
-
“empnkala ku dnamux sapah 10 tntunan” msa ka laqi su.你的孩子說:「我要上十層樓的樓頂。」
-
Rqiay ta haya ka qnawal ptgmiya dnamux sapah baki su.我們來折彎鐵絲固定你祖父屋頂的壓條。
-
Tbragan na mkddamux ka laqi do mtucing paah dnamux da.他讓孩子沿著屋頂去玩,使孩子從屋頂上掉下來。
-
Ini damux djima do ini pnegpteeru dnamux ka sayang da.現在已沒有使用桂竹蓋屋頂,就不再更換屋頂的桂竹上層了。
-
Qmnhuyuq su qmita dnamux mu o aji haya ka mhuyuq balay.你把我的屋頂看作很尖但那還不是最尖的。
-
Qulung qmuyux paru do asi kbrang hmnang ka dnamux sapah.只要下大雨的話屋頂就會發出「brang」的聲音。
-
Pcingun paah dnamux sapah ka btunux o pung msa hnang na.把石頭從屋頂丟下去時會發出「pung」這樣的聲音。
-
Mnegpteeru bi dnamux ka Truku seuxal, yaasa dmamux djima.以前太魯閣族人時常更換屋頂竹子的上層,因為屋頂是用竹子蓋的。
-
Saw skpteeru bngbang babaw dnamux djima ka alang mu hiya.我那邊的部落總是會用鐵皮蓋屋頂桂竹上層。
-
Miyah sglhlah bnkuy dnamux sapah smluhay lmhlah ka laqi mu.我的孩子跟著來學習解開屋頂的綑綁物。
-
Wada ptgpteeru sapah mtucing paah dnamux mhuqil ka tama na.他父親因更換屋頂上層掉落而死。
-
Pptqrngul na mtahu sapah ka baki mu o rkruk kana ka dnamux.我的祖父在家裡起火冒煙,屋頂都被燻黑。
-
Nkbsbas binaw dnamux su ga, kasi saw tataq hbuy ka sapah su.若你的屋頂被吹爛看看會漏水的像泥濘一樣。
-
Brbari bgihur ka dnamux mu do hbiyan quyux ka ruwan sapah da.我的屋頂被颱風吹破屋內雨水滲透了。
-
Empkradus ka dnamux djima sapah su ga do ma su ini ptrui nhari.你屋頂上層的桂竹會乾易脆了,你怎麼不趕緊更換。
-
Msnpskrut nami mkuy pntgmiya dnamux sapah wana yaku smriqan dha.我們為了綁緊屋頂壓條,他們卻只推卸給我而爭吵。
-
Miyah sgphug qnawal ptgmiya dnamux sapah smluhay knan ka laqi na.他的孩子來跟我學綁茅草屋頂壓條的鐵絲。
-
Qowlit utux o sknrmux na lalaq qnabil djima ka lqlaq dnamux djima.家鼠進桂竹牆的縫隙像進桂竹屋頂的縫隙一樣。
-
Sqnqlqah mu mksa bgurah dnamux ka dnamux djima smudal do mstmaq da.我把舊的竹屋頂當作新的屋頂來踏時,都破爛了。
-
Kmnpteeru ku sapah qmita lupung mu ga musa dnamux o kla mhidaw masu.我把朋友爬上屋頂當作是在更換屋頂上層,原來是在曬小米。