Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
19,233 results for “ma”.
Sentences 19,233 found
-
Spkblay na knan ka dowriq na mangal cihung.他請我打開他的眼皮取出小異物。
-
Tgkblay manu ka malu bi kblayan o klaun su?你知道什麼胗最好處理嗎?
-
Ga kbrihan mkan cyaqung ka trabus nhuma su.你種的花生被烏鴉挖來吃。
-
Maakbun dnamux na ka tdruy mu nbuan btunux.我的車頂被石頭打成凹形。
-
Iya sai pkbuwax kbwaxan trabus ka hmaun su.別把你要種的花生拿去工廠剝。
-
Kbwxanay ta ghak nuqaw su ka hmaun payi su.你祖母要種的豌豆,我們剝你豌豆的種子。
-
Bsiyaq subi ini tai da kmdamat ku bi sunan.好久沒有看到你了,我想和你敘舊。
-
Lupung mu o mnkkdamat nami ni wada suni da.我和朋友敘舊後他就離開。
-
Spkdamat na meuyas knan ka uyas sntmaan mu.他用敘舊的方式來唱我死去太太的歌。
-
Gmnkdat ku ptkumax qlubung ka qhdaan misan.到冬天結束時,我曾「kdat」的卸開套腳陷阱。
-
Pnkdax mu masug msa su o ma ungat ka nhiya?你說你分得剛剛好為什麼他的沒有?
-
Tgkduh bi dhuq grung ni wada ga o kika ima?那個「kduh」到達獵物出入的地方又匆匆離開的人是誰?
-
Mkkeebung nami nanak kmari ka pttuan sapah.房屋的地基我們各自挖自己的。
-
Keedalan mu mangal ka uqun, maah bgihur da.我先把尚未完全成熟的食物採收,颱風要來了。
-
Keeyaun mu yaku ka risaw tmbhring bi samat.我要對那很會打獵的男子示愛。
-
Malu utux kkeudus babaw dxgal o aji hbaraw.在人世間活得很幸福不是很多人。
-
Ppkeudus mu tmabug wawa rudux ka basaw nii.這小黍是我用來養活小雞的。
-
Qhuni manu ka tgkeudus bi ana skradan gaga?雖然乾旱仍活著的那顆是什麼樹?
-
Keedsaw mu tmabug yaku ka wawa rungay gaga.讓我來養活那隻小猴子。
-
Empkeyng tmucing pucing hini ka hiya saman.他明天要在這裡「keyng, keyng」鎚打鑄造獵刀。
-
kuung do maakgkak mksa elug kana ka seejiq.天黑時,人都變成摸黑走路。
-
Manu pusu na ka skgkaw su bukuy mu ka suni?剛才你搔癢我的背部是什麼原因?
-
Wada su ungat do kgusa su mangal laqi niya.你死後你不要把他的孩子全部詛咒死亡。
-
Niqan saw euda mtbiyax o asi ka kmhama han.有急事出發時需要先吃。
-
Khmaa su ka mgrbu, asi iyah mkan nhapuy mu.出發前你不要吃早餐,就到我這裡吃我煮的。
-
Tkkhaya dha hmaqul qngqaya o ini qita baka.他們全都搬得東西多而不停地搬。
-
Gmnkhbil ku gupun gmabal o lmingis ka laqi.我拔乳牙的時候小孩子哭了。
-
Tmnkhbil ku gmabal gupun smrbu o 5 ka laqi.早上我拔了五個孩子的乳牙。
-
Kyaani ka tmikan hlama uqun pntryian saman.明天喜筵要吃的糯米糕等一下來搗。
-
Kkjiyax su dmamat tutu qsurux o biqun misu.你中餐要把魚罐頭當菜餚吃的話,我會給你。