Search

Sentences 13,689 found

• Tgbtraw bntraw tama mu o ini klai qmita ana rungay.

  我父親所設置擊腳陷阱桿連猴子也不會被發現。
• Tnbtriq bowyak nii o bowyak ka tmbhringun na balay.

  這專吃山豬大腿的主人他有獵山豬的靈氣。
• Kana bbubung ga o bubung tluan matas ni tluan uqan.

  那些覆蓋物是來覆蓋書桌和飯桌的。
• Tnbuur nii o ini tabug ni sbgay na knan ka buur na.

  地瓜皮的主人沒養家畜把地瓜皮給我。
• Nkcina kana ka puyi na, kani na gmaxi buwan msa ku.

  我說他應該煮的都是母芋，不應該參入子芋。
• Tndadal nii o ana psiyus ini hjiyal ka mtmay bbuyu.

  有妾的人去打獵時連個蟋蟀都沒有捉到。
• Dsani spriq dahung sai gmdahung ka tnkuran bubu su.

  用瘀傷的葯草塗在你母親跌傷處。
• Yaa hnyaan pini mtdahung kana hiyi na ka lupung mu.

  我的朋友滿身都是瘀傷不曉得怎麼弄的。
• Ini ksdara ni mtmumul ruwan ka dara o madas seejiq.

  內傷瘀血不出會致人於死。
• Niqan msula su o nsdaring su knan, ma su thksaw bi.

  你有所求時應該向我伸手求援，你怎麼會裝蒜。
• Niqan pgspngun na o saw sksdaring knan ka rudan mu.

  我父母有事要求時，總是會向我哀求。
• Bunga nhapuy su ga o empkdaruh , yasa ini su gmuki.

  你煮的地瓜不會熟因為鍋子沒蓋。
• Gmdaya su qmpah ni tmbnu alang ka sunu do mhuya su?

  你選在上方工作而土石流淹埋村落的時候怎麼辦?
• Ini tduwa skndeeda asu gsilung dmeeda ka asu skaya.

  飛機不能當作船艦來俯視。
• Tmayan ta pais ga, empendhiya kana ka dxgal ta nii.

  若讓敵人進來這些土地將會變成他們的了。
• Ini ptdhug ka smnlaan su sapah o aji pniqun bgihur.

  你家沒有蓋好的話就會被颱風吹倒。
• Dmpsdmux beyluh mu gmeeguy ka dmpeedawi ini qeepah.

  那些懶惰不工作者專門偷我的豆仔。
• Tmndngu ku mhaal dngur qhuni dngrun mu mtahu misan.

  我背乾樹幹作為冬天的柴火。
• Mdrumut bi psspug ana cicih ini bi ptanan bsrat na.

  他很計較到很認真地去數，一點都不放過。
• Mnswayi nami o wana yaku ka nii mkgeegul muudus da.

  我們兄弟姐妹中，只留下我個人還活著。
• Empknleelug ku nhari musa, niqan tbiyaxun sapah mu.

  我有事忙急著直接回家。
• Tgeeniq bi mskuwah ga o mkla bi qmita malu pspahan.

  那住在寬闊地方的很會選擇蓋房子的地點。
• Tteepix dha tmakur qhuni qmpahan mu o mnlala bi da.

  他們已經很多次將樹壓在我的田地。
• Mha ku sgeerut beyluh tama mu, ini tuku 20 ka naku.

  我要去拿我父親的豆子支撐架，我少了二十支。
• Mggabal nami nanak ka sari ni embblux nami nanak.

  我們個自拔及清理芋頭。
• Ini hari pneggagi ungat napa ka mnegdrumut seejiq.

  勤勞的人比較不願意空著不揹東西。
• Dmptgaluk lmaung ini lahang tntakan ka dhiya gaga.

  他們不作防火線使焚燒的火波及到另外一邊。
• Ini su lhangi ka lmaung tntakan o emptgaluk bbuyu.

  若不作防火線你焚燒會波及到草叢。
• Kmnegara ku qmita ga phkraw baga ni qaqay ka laqi.

  我看到孩子伸開四肢當作是仰睡。
• Gmgasil nuqih smuyuk ka hiya o yaa na hyaun pini.

  他挑選苧麻纖維編成繩子，不曉得他要拿來作什麼?