Search

Sentences 23,250 found

• Tgeisug bi uusa bbuyu ga o niqan nuda na.

  那個比較害怕去打獵的因為他有做過違背習俗的事。
• Tgeiyah bi keeghun ga ka balay bi lupung.

  那個被邀請會來的才是真的朋友。
• Kana rngayun ga o ppeiyaw aji ttaqi laqi.

  所有那些玩具會讓小孩清醒不睡。
• Skneiyaw na rmngaw ka payi na ga msluung.

  他把在睏的祖母像在清醒一樣講話。
• Kneiying na qlbungan o nhiya kana dgiyaq.

  他尋找放陷阱的地方找遍所有的山。
• Iyangaw misu ha ka quhing sneunux su hug?

  我幫你找頭蝨好嗎?
• Empkeiyu mhuqil uqun hidaw ka bisur gaga.

  那個蚯蚓被太陽曬的會死僵硬。
• Tmnkeiyu ku phuqil gmdara rudux ka shiga.

  昨天我曾殺雞過。
• Neiyux ku nak sunan, kuxul misu balay ga.

  我堅持要你是因為我愛妳。
• Gisu dmijil sapah ta ka yayung paru gaga.

  那大水把我們的家沖走。
• Mteejiyan bi musa qmpah ka ungat tbyaxun.

  不忙時會較晚上工。
• Gmjiyax mgay pila qnpahan ka seejiq kiya.

  那個人按日拿工資給工人。
• Krmun nanak! Ungat seejiq empdayaw sunan!

  堅忍! 沒人會幫你!
• Syuki ku ha! Dnngan misu manu naqih nini!

  再頂嘴看看! 白養你了！
• Nkacing lupung mu ka ga mu prnaun sayang.

  我現在繁殖的牛原本是我朋友的。
• Ga tmkadang gupun tama mu smapuh ka hiya.

  他在專心醫治我父親的臼齒。
• Kdngani binaw sowki su ga, lpaxi nanak o!

  你使柴刀鈍化看看，你自己去磨喔！
• Tgkaguh bi ga ka huling o ga uqun bkiluh.

  很會抓癢的那隻狗是在長癬。
• Skkahat walu knux baga na dnuuy na kahat.

  他摸過蜜蜂窩的手有蜜蜂的味道。
• Ima ka ga tmkahaw smmalu paah shiga gaga?

  從昨天忙著做三角耙子的那個人是誰？
• Nii ku tmkaji rawa qnawal tbgan mu qbhni.

  我在編鐵絲鳥籠來養鳥。
• Kmkakak bi ka laqi mu o sgnama mu rmngaw.

  我的孩子想要遊蕩時，我預先勸導他。
• Ga tmkakak laqi na rmigaw msaang ka bubu.

  媽媽在罵到處遊蕩的孩子。
• Mgkakang tutu qsurux ka ga su sqada gaga.

  你丟棄的那個好像是空的魚罐頭。
• Tnkakaw saw djiyun laqi qnbilaq ga o ima?

  那像小孩子用的小五齒耙的主人是誰？
• Pkganay su dmuuy ka dnuuy mnarux srnabaw.

  痛風用過的五齒耙，你不要用。
• Emptkalih ku saang mnduwa rmngaw ka yaku.

  我會對兇巴巴的人好好說。
• Empaakangi kana ka emptlubuy lhngaw gaga.

  那山洞都會是蝙蝠在那裡倒掛著。
• Maakangi ka pkarit msa o aji mu bnhangan.

  我從未聽過燕子變成蝙蝠。
• Mnegkari bi Klmukan srngaw na ka laqi su.

  你的孩子很喜歡講閩南語。