Search

Sentences 13,301 found

• Ini hari knarux ka laqi su o maahiyi na nanak kiya.

  你的孩童不會生病是要看他自己身體。
• Hdlan mu haya ka patas na do lmingis ka laqi ga da.

  我把他的書移走那孩子就哭了。
• Empthkraw ku bhniq dha saw ini kla phmkraw ka yaku.

  我要幫那些不會拉弓箭的人。
• Tghksaw malu bi seejiq ga o hmnuya ungat bi brihan.

  裝著好的那個人原來沒有用。
• Npshlpa su nhari ka pspahan su, knuwan ki isu nini!

  蓋房子的地你應該趕快整平，要到什麼時候了。
• Seejiq dmhluug lmaung bgiya ga o lala bi hluug dha.

  用竿子焚燒摘虎頭蜂的人他們有很多竿子。
• Usa cih sghma babuy buan su han, akay bi kmkan hma.

  去向你媽媽那裏拿一點豬舌頭，我很想吃。
• Gnhnang su manu embahang ka birat ni mqpuhir su da?

  你耳朵聾是聽了什麼聲音?
• Gnhngak mu miyuk ribaw tdruy ka qan mu nhapuy yaku.

  我靠輪胎打氣的工作過生活。
• Kphpahan qhuni siida do asi khrahu qtaan ka dgiyaq.

  當樹開花的季節時山看起來都很亮麗。
• Saw skhrghaw gmimax trabus tutu hlama ka lupung mu.

  我的朋友老是在竹筒飯裡參少許的花生。
• Saw skhrhir aga leesug sbu dha rapit ka snaw Truku.

  太魯閣的男人老是要磨箭鏃用來射飛鼠。
• Ghubug mu pshnuk mhapuy qraqil kacing ka qsiya nii.

  這水是使我煮的牛皮軟要加的。
• Meekan ta kacing ka saman o hurit ka lupung su han.

  明天我們要殺牛請留下你的朋友。
• 3 hiyi mnswayi ga o asi khwiras kana ka mnarux dha.

  那三兄弟都生肋間肌肉病。
• Hksaw ku peicing o ngalan ku dha balay bi icing da.

  我假裝用單眼而他們都認為我是獨眼的。
• Laqi su o seiyaw na bi embahang ka kari Utux Baraw.

  上帝的話語讓你的小孩儆醒頃聽。
• Gmnjima ku psrbu mhapuy khmaan mha qmpahan ka yaku.

  我專門在早上煮好給去工作人要吃的飯。
• Asi kjiyah baki na tluung mkan nhapuy ka laqi kiya.

  那個孩子就坐在祖父旁吃飯。
• Ungat kuhat jiyun mu do musa ku sgkahat bubu mu da.

  我沒有蜂蠟用時，我就去向媽媽要蜂臘。
• “tkrihaw ta rngagan ka bubu ta” msa su o manu kida?

  你說：「被媽媽講時，我要很固執」，那是什麼原因？
• Mtgkasig bitaq hmrinas ska liwas ka nhapuy na idaw.

  看到他煮飯的鍋巴超出了半鍋。
• Mnegkbatu bi hiyi quduh dha ka keelgan seejiq kiya.

  那種族的小腿肌肉很大塊。
• Mkmeebrah ku bi tmaan mu o meisug ku hnici na utux.

  我想用「nghah」抗議的語氣對我父親，但我害怕他留下咒詛。
• Keebrahi binaw dangi su ga, mqita su dangi su hida.

  你對未婚妻用「nghah」抗議的語氣看看，看你會不會再看到他。
• Kkeelay psrbu mhapuy ka ina mu o ini bhangi hmnang.

  我媳婦一大早輕輕地煮東西聽不到聲音。
• Emptkeelgan nami hakaw xiluy smmalu ka qpahun nami.

  我們的工作是只建鐵類的橋。
• Pnkeelgan mu mhuma beyluh ka qmpahan mu o miyah ba.

  我田地種了各種豆類收了很多的豆。
• Saw skeelgan dha nanak lnglungan na ka seejiq kiya.

  那個人老是顧著他們自己的想法。
• Saw skkhaya qnbilaq eapa na hasaw uwit ka risaw na.

  他兒子懶散疲憊得總是背得這麼少。