Search

Sentences 16,254 found

• Ana mnkruh kndngu ka qhuni o qixan do mhuriq da.

  雖然乾過的樹下雨就濕了。
• Qulung trilan kuwi ka rnabaw nhuma do kkrung da.

  農作物的葉子一旦被病蟲附著就變皺了。
• Spkseiyax na ptghuy mdawi musa matas ka laqi na.

  他讓他的孩子與懶惰去學校的在一起。
• Mnkubuy elug hika wahir rurut o ima wada smipaq?

  原來密布在路上的藤蔓誰砍了？
• Pnkubuy na pklawa knan ka laqi o prparu kana da.

  他託我圍著照顧的一群孩子都已長大了。
• Ungat kukul ka lukus su do empskukul su manu da?

  你衣服沒有口袋那東西怎麼放？
• Ini su klwai ka pnhdagan masu o krihun rudux da.

  你沒有照顧好曬的小米就會被雞扒開來吃。
• Mnegkuring bi hmtun qmada ini ptsagi ka qngqaya.

  隨便放置而不遮蔽的器具容易變成廢鐵。
• Damux na rpun ka seejiq ki o miyah sgkurut knan.

  要蓋檜木皮倉庫屋頂的那個人就到我那裡要檜木皮。
• Kmnkuung gmeuqu knegbiyan ka baki mu knrudan na.

  我的祖父老得把傍晚當作是黑暗。
• Spkwaya mu psluhay muda hakaw qluway ka laqi mu.

  我教導我的孩子經過擺盪的吊橋。
• Kwyaun mu psluhay muda hakaw luway ka laqi snaw.

  我要訓練男孩子走擺盪的吊橋。
• Wada ptgkwiwing shiga kingal ka laqi matas hiya.

  昨天那裡有一位學生因盪鞦韆而死。
• Kyaana bi ka dawi su matas, ini su kla ana manu.

  你那樣懶惰讀書，難怪什麼都不會。
• Pnslabang su smmalu bngbang ka ddamux o baka ba!

  你加寬做的鐵皮屋頂寬度剛剛好！
• Klbaani binaw yayung ga ni, ungat entaril su da.

  河水暴漲看看，你沒有辦法上岸了。
• Enllaun su ptgqmul ka tdruy do aji mha naqih da?

  你把車子衝撞很多次，不是會壞了嗎？
• Bsiyaq bi ka ini ku languy do kmlanguy ku bi da.

  我很久沒有沖澡時，我很想洗澡了。
• Knslaput na ka kuyuh kiya o muda rrhngun seejiq.

  那個女人多嘴常常到每個家串門去。
• Nlatat su cih ngangut da, ma su asi thmuk sapah?

  你應該外出一下，你怎麼老是閉門在家？
• Slatat su mtkaji ka laqi su o ida empurug sunan.

  你帶頭讓孩子看你外出遊蕩，將來一定會學像你一樣。
• Ttlawa dha lmamu layan o kingal iyax sngayan da.

  他們拖延採收綠豆已經一個星期了。
• Slbux mu meuyas ka wauwa ga o lmutut smkuxul da.

  我為那女孩用手吹指哨時，她就接著喜歡我了。
• Mnshjil miiluq ka trabus o maalhkah ka mdngu da.

  重的生花生晒乾後就變成輕的了。
• Tllihug kbowlung kana o nlihug su ka isu uri da.

  大家都在串昆蟲，你也該串了。
• Kblay rudux o lhugun mu ni isu ka uduh na da ha!

  雞胗由我來串，你來烤哈！
• Wada ptgliing dowras mhuqil ka bubu geeguy kida.

  慣竊為了躲在懸崖而死。
• Gmnlingas ku qnqan laqi do baka mu hika yaku da.

  我清理孩子吃過的殘渣就夠了。
• Kklingas su gupun o qlahang, saw aji mha msdara.

  避免流血，你剔牙時要小心。
• Glngasaw mu lmamu yaku ka layan enlaxan namu da!

  你們放棄採收的綠豆，讓我來收吧！