Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
9,993 results for “hi”.
Sentences 9,993 found
-
Yaa hmuya hki tndangar kumay nii o hiya na ka tjiyal dangar na.不知為什麼他自己被壓自己設的熊壓陷阱。
-
Msndapil nami endaan bowyak knthuk msa ku o tnarux msa ka hiya.我們為了母或公山豬的腳印爭吵,我說是公的他說是母的。
-
Mnegendhiya kana ka duhung gaga, ungat saw ki hnigan duhung ta.那些木臼是他們特有的,我們沒有這樣的木臼。
-
Pndmulan saku ga, ga ka saw babaw na hici, ida misu dmulun uri.你曾給我接濟一點的恩情,以後有甚麼事我一定也會給你。
-
Gmatuk ka rudux hiyug su do yahun mu pgatuk ka bubu rudux mu.你鬥雞可以配種時我拿母雞來交配。
-
Pghguh btunux ka kacing wiwil muhing o mknhjil isil ka btunux.大象以石頭磨擦止癢時,石頭會移動。
-
Dmpghnuk blbil brigan ka dhiya ki o mkla bi kari gghnuk brigan.他們是要買便宜東西的人很會說殺價的話。
-
Spghnuk na smbarig kiyig mu ka nhiya o iyux na aji gkray nnaku.他在我旁邊東西賣的便宜為的是要我的東西賣的便宜。
-
Mnhdu ta gmisil do asi kgnisil malu bi taan ka qmpahan hi da.我們做成的土堰在田地上非常地好看。
-
Tnegqi plutut mami nii o wana hiya ka pseedal bi plutut mami.接枝橘子的人只有他接枝的橘子接的很好。
-
Kkgukung kana ka puyan ta alang hini o asi su ka smmalu lala.如果我們村落都用飯鍋煮飯的話必須製造很多的鍋子。
-
Kmnegukut qaqay smngahan knan o hiya ka balay bi mgukut qaqay.譏笑我腳向內彎的他才是腳向內彎。
-
Muda ta hiya o asi khagat blbul kana ka sbrigan dha siyaw elug.我們經過那裏整條路旁都在賣香蕉。
-
Msnhgliq nami pnsdhgan bbgay na kusa o hiya ka knriwa bi saang.我們為了他違約還債而他生了很大的氣爭吵。
-
Mmhici ku bi qmada laqi o “pgealu laqi wah”msa ku sbrinah duri.正當我要遺棄孩子時,我後悔的說:「孩子會很可憐。」
-
Gmnhidaw ku qmita karat o klaun mu cih ka mquyux ni aji mquyux.我專門觀察過天氣會懂一點天氣會不會下雨。
-
Saw skhipay llmpax su sowki do, sgkha ka mngapih mgrung hma da.你一定要磨薄鐮刀,結果刀鋒斷的很多。
-
Ini bi pneghiqur rngagan ta qnnaqih ka seejiq kiya, saw ki isu?那個人不會駁斥其過失,你也會這樣嗎?
-
Nkshiraw su binaw qmburang rungay ga, mqita su bi rungay hi da.如果你埋伏猴子咳嗽看看,你還會看到猴子才怪。
-
Msnhrig nami grung lungaw qmpahan mu o hiya ka bubu saang knan.我們為了他把碎瓶傾倒在我田裏發生爭執他反而對我很生氣。
-
Ini pnegjiras msaang lqian ka hiya o yasa mtduwa bi ka laqi na.他不容易對孩子大聲叫罵,因為他的孩子很乖。
-
Asi ptkasig ka sulay mu qmbsiyaqan tnleengan mu sapah su shiga.昨天我坐在你家很久,使我屁股僵硬 。
-
Psdka nami pngahi kingal jiyax o msnkbkuy nami knlala ka nhiya.我們比賽釣一天魚時,為了差他百條魚我們起爭執。
-
Ini pnegkeelay mksa muda hakaw luway ka hiya do acix tucing da!他不會輕輕的走過吊橋他差一點掉下來!
-
Ttkgkak dha kuung miying quhing laqi ka dbubu o asi grung rabi.媽媽們經常傍晚摸黑找孩子的頭蝨直到整夜。
-
Gnkgkaw mu muhing swayi mu snaw pida mtaqi ka bbalaw rudux nii.這個雞羽毛是我趁弟弟睡覺時,在他鼻子搔癢的。
-
Msnknbaang ku mtaqi sdnguq muhing ka hiya do naqih tnaqi mu da.因他打鼾使我側睡以至於睡不好。