Search

Sentences 13,689 found

• Mnarux punu ka huling o qmiyut seejiq ni mru punu.

  得狂犬病的狗咬人時會傳染狂犬病。
• Tgpurah bi bhgay qtaan ga ka phpah busuq ni risah.

  那看起來開得非常亮麗潔白是李子和梅子。
• Tprhanay ta rmisu tdruy qapi ka ayang tqliwaq nii.

  這個蠟讓我們來擦亮轎車。
• Gputung mu padus llaung bgiya ka putung ayang nii.

  這個打火機是我用來點火把燒虎頭蜂的。
• Knputut duma seejiq o tgsaan ta o quru bi ini kla.

  有些笨拙的人，我們敎了反而更笨。
• Ini pnegpxal musa smbu rapit ka tama mu mnlala bi.

  我父親不只一次去獵射飛鼠，而是很多次。
• Tgqabil rnumu slaq gnsal ga o klgan seejiq Nihung.

  那用稻草混泥做牆壁的是日本人。
• Qdai buraw sudu ka pusu qhuni nhuma su kkdakil na.

  為了使你種的樹長的好，把有機肥丟在樹頭。
• Gnqaguk mu btunux gmabul tdruy ka kikay qaguk nii.

  我用了這怪手鏟石頭裝在車子上。
• Iya qahur quri ga niqan seejiq, msbu su seejiq da!

  不要在有人的地方丟擲石頭，會丟到人喔！
• Saw qapal ini tgeaguh mtutuy tnluung ka snaw kiya.

  那個男人坐了慢吞吞的起來。
• Qmnqapal ka qhuni ga o wada slaqan bgihur paru da.

  原來那連體樹被颱風吹裂開了。
• Mmqaraw ku bi qhuni tntakan do bowng ku mnarux da.

  我正要撿拾新墾地的枯枝時，我「bowng」突然病了。
• Gqaya mu kacing aji eusa qmpahan mu ka btakan nii.

  這個麻竹杆是我用來阻擋牛進入我田裡。
• Qbburan na tminun ka brunguy ni yaku ka pha bunur.

  他只編背簍的形體，我裝骨架。
• Gmnqcilus ku qmpahan mhuma sari o ini kdngil uqan.

  在溼地的田裡種植芋頭是吃起來不會黏黏的。
• Mnegqdal bi malu uqun bkian ni pyian na ka ina na.

  他的媳婦很喜歡給公公婆婆吃好的食物。
• Qgpaani usux lukus ni pdagit ka slung embanah nii.

  這紅毛線繡在袖口綁腿上。
• Qhdaa su mangal isu nanak ka dxgal hnici rudan ha!

  老人家留下的土地你不要自己全拿哈！
• Nii ku tmqqijing elug aji ttmay kacing qmpahan mu.

  我在圍路的籬笆，避免牛侵入我的田地。
• Wada ptgqita utux mhuqil ka nirih mu tama qbsuran.

  我的大伯因為看到了鬼魂而死。
• Qqlahang su narux rumul su o iya mhani lala sinaw.

  為了注意你的肝病不要喝太多酒。
• Qlliun su pqijing ka laqi su kuyuh o ini su gealu?

  你要女兒一無所有的嫁出去，你不會可憐她嗎？
• Maaqmi qtaan dowriq na knrudan ka baki ni payi mu.

  我祖父母老得眼睛看起來變成閉眼。
• Pqmi pseusa knan ka tama mu o niqan balay brih na.

  我父親讓我拼命的做手工藝，很有代價。
• Ppsqnaniq su pqita lqian o mksaw kika laqi su uri.

  你讓孩子看到你貪食物，以後他也會這樣。
• Emptqngqaya ngahi qsurux ka nirih mu qbsuran snaw.

  我堂哥是製造釣具的人。
• Ini pnegqngqaya niqan pusu dnuuy ka qrinut seejiq.

  貧窮的人不會有財寶。
• Ini pnegqpu mkan qnilaw ka babuy o niqan narux na.

  沒有吃完煮飼料的豬是有病。
• Ini usa sgqpuring wawa ruru ka qpuring wawa rudux.

  小雞群不會跟著成群的小鴨。