Search

Sentences 9,993 found

• Ppquci ku saan ngangut lqian o kkla dha nak musa ngangut hici.

  我敎孩子上廁所，以後使他們自己會上廁所。
• Tmnqupax nami mkan kingal mneudus bgilaq ka 3 nami hiyi shiga.

  昨天我們三個人吃光一整隻的果子狸。
• Wada ptgqurang tunux qnqan hidaw paru qmpah mhuqil ka baki na.

  他祖父因禿頭在炎熱的太陽下工作而死。
• Qnquru na bi ini thiyi rngagan ka laqi mu o asi mu lxani hida.

  我兒子所做的，我講他反而更不聽話，我就放棄了。
• Yupan nghak ka lubuy qraqil qurug psbiyax hiyi do maaqurug da.

  皮球打氣時，變成運動用的球了。
• Pngqluli namu yayung ka qhuni o grkaay nami mangal truma hiya.

  你們漂流的木頭讓我們在下游監視拉上岸。
• Qmnraraq ku embahang kari Huwat o kla knlgan hi hnang kari na.

  我把Huwat的話聽成是大聲的，原來他是天生的。
• Tnraraq mnlala bi mlawa ki o mqpuhir ini qbahang sniyuk mlawa.

  那多次大聲呼叫的人，因為耳聾聽不見別人的回應。
• Gmnrbu ku musa qmita laqi mu spuhan o embiyax hari hiyi na da.

  我很早去了醫院探望孩子，他身體好多了。
• Qulung mnkala ka hidaw do rmrdax kana ka karat ni babaw dxgal.

  只要太陽升起了，天上地上都有光。
• Gmnrdu ku hini ka mapa bunga snduray o kika daan mu rmdu duri.

  我前幾天曾在這裏卸下揹的地瓜，我又在此卸下。
• Prhibung rmisuh snenux ka wauwa ga o mdka ga emphpah tunux na.

  那女孩把頭髮染成黃色時，她的頭好像在開花。
• Asi kriyux payay tninun na bluhing ka lupung mu ungat slaq na.

  我朋友沒有水田就用他編的簸箕來交換稻縠。
• Iya usa sgrngring drngring hulis hika isu, mksaw su ki uri da.

  你不要去跟著那些咧嘴大笑的人那裡，你也會像他們一樣了。
• Gmnrqdug su mgay kusa o ga ka saw hici aji su dha pksyukun da.

  你還債不守信用，以後有什麼事，別人不會再借給你了。
• Grqdug mu plabu dhyaan ka dxgal mu kingal lituk, ma nak dhiya.

  我要騙他們來租我的一甲地，他們也是這樣。
• Tmnrqruq ku glu laqi mu psapuh ka shiga o malu hari sayang da.

  昨天我為了孩子氣管炎去治療，現在好一點了。
• Empkrudan kana ka hiyi sangi su ga da, yaa su ngalun tuyan da?

  你那些胡瓜都會老了，你是要拿來做胡瓜容器？
• Asi kruhaw gsilung ka alang hi o ana kingal sapah ungat qtaan.

  遭遇海嘯的部落連一個房子都看不到。
• Gmnrulung ku mhidaw trabus o kingal iyax sngayan ini kdngu na.

  我在起雲時曬花生，一週都還沒乾。
• Tnrumu hiyi btriq kacing lubuy kingal bluhing ga o sbrigun na.

  那一個簸箕黃牛肥嫩大腿肉的主人是他要賣的。
• Tlngan ka hlama snalu runug wahir o mrunug, kika sun runug da.

  觸摸愛玉樹製造的愛玉凍時會震動，所以叫愛玉凍。
• Tnrunug wahir kha gnutu ga o ga, pruway qmpu runug sbrigun na.

  堆了那麼多愛玉果的主人是專門擠壓愛玉凍來賣的。
• Wada ptgruquh btunux mtakur ayug mhuqil ka tnhiyan mu tmsamat.

  我打獵的夥伴因奇石跌落山谷而死。
• Tgeawing bi psthiyaq mhuma lhngay pksiyaw qmpahan ga o baki na.

  在田地邊種鳩麥間隔很大的是我祖父。
• Aji kkbahing matas laqi su o thyani mdrumut bi matas lupung na.

  為了使你孩子不懶惰讀書讓他和認真讀書的朋友在一起。
• Tbbarig puniq kana ka alang hiya ga, ga tmaga pais maah kmrmux.

  那個部落的人都在買槍等候敵人來攻擊。
• Pida ku uqun nbuyas o kmnsbasur qmita uwit qmpah knan ka dhiya.

  我正肚子痛時，他們看我工作很懶散。
• Bitaq ku hi qmlubung ka tduwa saan o qmbitaq ku hi ka qmlubung.

  我能夠到那裡放套腳陷阱，我就放到那裡。
• Msndahang ku dhyaan do yahan isu nini! “mha ta inu hici”sun mu.

  我因他們對我小氣時，我對他說：「等著瞧吧。」