Search

Sentences 23,272 found

• Gmpahung su kumay o hyaun su?

  你取熊膽要做什麼？
• Msqar puniq o par msa hmnang.

  槍射擊時發出 「par」的聲音。
• Gmpayay dhquy mkan ka qowlit.

  老鼠只吃糯米稻子。
• Trabus hmaun o asi ka tpyian.

  要種的花生種必須要拿掉長不好的小顆粒。
• Mkkpdaus nami ka saw pdowsun.

  所要紡的紗我們各自紡。
• Psaay ta axir ka rijig sowki.

  我們用七里香裝柴刀柄。
• Ga namu tmppihu manu, icih o!

  妳們再吃什麼胃，給一點吧！
• Dmpika ga o snliqa utux kana.

  那些跛腳的人都是天生的。
• Piyak o shiya balay bgu niya.

  長腳赤蛙的湯很美味。
• Tphaka su luqih ha, msdara o!

  你別剝瘡痂哈，會流血喔！
• Mgpungu tudu babuy ka bowyak.

  山豬的脊椎關節像豬的一樣。
• Puniq qarik o snalu Msquring.

  五發裝步槍是荷蘭人製造的。
• Aji su ktakur o qlahang mksa.

  走路小心免得跌倒。
• Puyan ka sibus o empaaqmsiya.

  甘蔗煮了會變糖。
• Qqsul su seejiq o spung hari.

  你捏別人要節制一點。
• Hnyigan babaw dxgal o mqurug.

  地球是球形的。
• Gmradus su bhngil o hyaun su?

  你撿乾易脆的芒草要做什麼？
• Rbagan do qmuyux bi ragak da.

  夏天時，常常會下對流雨。
• Mhapuy o ranaq ka pusu balay.

  煮東西時，火焰是最重要的。
• Srrawa namu ka matas o tduwa?

  你們把讀書用玩的，可以嗎？
• Duma seejiq o ini rbu keeman.

  有的人不用夜行。
• Gmrhiq su rnguung o hyaun su?

  你剝山黃麻的樹皮用來做什麼？
• Tdruy o ida niqan ribaw kana.

  車子都有輪子。
• Drisaw ga o risaw Truku kana.

  那些男子都是太魯閣族。
• Dxgal rklu o ini hari thdagi.

  窪地不太會有陽光照到。
• Drpla bhgay ga o aji tnhidaw.

  那皮膚白皙的人沒有被太陽曬過。
• Gmrpla su psbhgay o hhuya su?

  你使皮膚白皙，你做什麼用？
• Sgrqda dha o asi ekan mnhada.

  靠別人的爐灶是來白吃。
• Pnskan su ka uqun do rqun da.

  你咀嚼好的食物就吞下去了。
• Tneaba ga o emblaiq bi seejiq.

  那皮包的主人非常富有。