Search

Sentences 1,762 found

• Spsbgurah na ptucing knan ka pucing ppdagit na.

  他要拿來當聘禮送的刀託我做新。
• Pnbhring na knan o gnbngci ku mangal bowyak da.

  他傳給我打獵的靈氣使我獵到巨大的山豬。
• Ppbsqar na puniq knan ka tama mu o tmgsa balay.

  我父親很會教我使用槍枝射擊。
• Npsbtraw su bi knan hki, gguyuq misu ka isu da.

  若你為我設置擊腳陷阱桿看看，我就設置竹刺對付你。
• Ppcikan bi knan tama mu o “kkbiyax hiyi su”msa.

  我父親說：「讓我常常搗米是為了你身體健康。」
• Pnkdahang dha ka laqi mu o miyah smnru knan da.

  我孩子回來告訴我他們對他小氣的事。
• Mqaras ku balay mnegsdalih bi knan ka wauwa su.

  我很高興，你的女兒喜歡接近我。
• Pntgaak pktngi knan o tgkaakun mu peekan uri.

  他讓我吃飽打嗝的我也讓他吃到打嗝。
• Kkgasig su mtaqi knan o iya bi psnguq muhing.

  你要睡在我旁邊你絕不要打鼾。
• Pnegqur su knan ka duhung o wada mu qduun da.

  你託我鑿的臼已經做好了。
• Spggraqil su psalu knan ka elug o ini ku sruwa.

  我不答應你叫我開路偷工減料
• Miyah sghjiyal lala bi pngusul knan hi bubu su.

  你母親來這裡跟著我找到很多蝸牛。
• Nhnuk su cih smbarig ka knan da, ita nanak dga!

  你應該賣我便宜一點，我們是自己人呢!
• Sphuma na knan ka risah o ungat dxgal hmaan na.

  他讓我種植梅子，因他沒有地。
• Speimah na knan ka malu bi sinaw lngu na mahun.

  他本來要喝的好酒卻讓給我喝了。
• Manu ka skeisug su knan, aji ku mhuya sunan wa.

  不要怕我，我不會對你怎麼樣。
• Meiyax mu balay lmnglung ka snengahan dha knan.

  他們對我的欺負非常的介意。
• Ini pnegiyux mgspung knan o msiqa nanak bsu na.

  他不堅持向我要求是因自己吝嗇感到不好意思。
• Tgkala knan knkla na rmngaw kari Truku ka hiya.

  他講的太魯閣話比我講得流利。
• Paah kmnkeurit knan ka bgiya do ini ku ekan da.

  我從吃了虎頭蜂中毒後再也不吃了。
• Psluhay bi pkeuruy grung dupan knan ka baki mu.

  我祖父常磨練我觀察追獵時獵物的出入口。
• Spkeykas na prgrig pduuy knan ka laqi na bilaq.

  他讓我牽他小孩的手「keykas」扭腰擺臀跳舞。
• Gmnkla bi knan ka hiya o ksun mu haka hiya uri.

  他體諒過我，我也會對他這樣。
• Hnhana pglaqi snaw tgpowri bi knan ka utux wah!

  神明總算讓我最後一胎生了一個男孩。
• Miyah sglibaw glaqung dgiyaq knan ka lupung mu.

  我的朋友來跟著我設置藍腹鷴的套頸陷阱。
• Kklipax su btunux o iyah knan hug, lala naku o!

  你要取石頭的切片，我那裏很多喔！
• Kmnliwang su qmita knan o qnita su knhlawax mu?

  你把我看作是因病而瘦，是因為看我苗條嗎？
• Miyah sglngug qowngu knan smluhay ka lupung mu.

  我的朋友跟著我學習大砲瞄準。
• Kmnpmiri ku paah snduray na o ungat tmgsa knan.

  我很早就想學織浮織，但是沒人教我。
• Nnaqih nanak nuda mu, kika psahug knan ka utux.

  我自己行為不好，神因此懲罰我。