Search

Sentences 9,993 found

• Mkkpmsnulug nami nak ka lupung nami wauwa sbrigan lukus hiya.

  我們在服飾店各自巧遇我們的女朋友。
• Baki baki mu o sknnarat na hirang mhaal qhuni ka iril hirang.

  我曾曾祖父用左肩扛木頭像右肩一樣。
• Smbyasi peekan binaw laqi rbnaw ga, mha hiya kana ka lukus o!

  讓嬰兒拉肚子看看，會弄到整個衣服哦！
• Dmnreeru miyah mtmay alang ta ka dhiya ga o niqan bi mnegaya.

  那些多次進到我們部落的人，很有祖訓規範的行為。
• Ppaah mu shiga smadu gmeelug ka seejiq o mha bitaq mk9 jiyax.

  我從昨天起僱人開路，需要九天的時間。
• Isu ka emptpangih meekan dudux bngrux quri daya hiya, hay ya?

  在上方那裏在抓吃五節芒心的剪蟖蟲，是你齁？
• Mtgparu mnkala ka hidaw do thdagan kana ka alang nami uri da.

  太陽升起變大時，我們部落也都被陽光照射了。
• Kmpealix ku tmaan mu likaw tminun bluhing o ida mu ini sklai.

  我想超越我父親快速的編簸箕，我還是沒有趕上他。
• Miyah sgpeyruh mhidaw trabus na phdagan mu ka kiyig sapah mu.

  我的鄰居靠我的曬場曬乾花生。
• Gisu nami tmppeyruh mayig hiyi samat lala nangal nami sayang.

  我們在燻乾獵肉，這一次獵的很多。
• Qmnpgriq ku tdruy tmgjiyal ka yaku o ini tuku knparu hiyi mu.

  我想開戰車但身高不足。
• Msnphing nami samaw mk3 jiyax ini yahi smmalu nhari ka shiga.

  昨天我們為了停電三天沒有盡速來修而起爭執。
• Iya psnphing sbiq yayung qmrak qsurux, hmuya ka mseupu mhing.

  不要為了阻斷河水支流抓魚的事起爭執，為什麼不一起阻斷。
• Ga msnpihiq empgeeluk dmuuy ka laqi ga o lmingis taxa dha da.

  那在爭著抱嬰孩的孩子，他們其中一個哭了。
• Ga jiyax tmppihiq munuh ka ina mu o musa ku ramal ka yaku da.

  我媳婦在爲嬰孩餵奶時，我就先走了。
• Gnpiyung mu babuy smbbarig o mtuku bi sppatas mu 2 hiyi laqi.

  我賣豬耳朵的所得足夠兩個孩子的學費。
• Ttpkeeru na pngahi qsurux endaan mu pngahi o mgkala ka nhiya.

  他又在我釣過魚的地方時，他釣的比我多。
• Pnpklug ku kumay nii mkan mirit ka shiga o ki snbu mu uri da.

  昨天我發現熊正在吃山羊，我就射擊了。
• Tmnplawa sipaw ga shiga o ki bi saw hnang tama su, hiya huwa?

  昨天在對面叫的好像是你父親的聲音，是他嗎？
• Asi kplutut yudun qsiya paah pusu bitaq sapah ka yamu 5 hiyi.

  你們五人就從水源接水管到家。
• Wada ptgplutut qnawal samaw sqama mhuqil ka tnhiyan mu qmpah.

  我同事因接電線而被燒死。
• Dmpnsuwit mgagu baga ka dhiya ga o paq bi uyas pgagu bhangan.

  那些用口哨吹紅頭綠鳩聲音的人聽起來很像紅頭綠鳩的叫聲。
• “mgpowri bhngil knshiya uqan ka powri qwarux” msa ka tama su.

  你父親說：「藤心像芒草心一樣吃起來美味」。
• Kkpowsa su qlubung daya hiya o msaa su ska djima ga smlxi ha.

  你要是去上方那裡設置套腳陷阱的話，不要進到長竹筍的竹子園中哈！
• Pseanay ta ha qlubung ka qmpahan bunga baki ta daya hiya hug?

  我們祖父上方那裡的地瓜田，我們為他設置套腳陷阱好嗎？
• Qmnpqdu ku seejiq ga mhiyug gmeuqu qmita tqring qrul ka yaku.

  我誤把蛇木的頂端看作是人在呆站著。
• Pqdui phiyug ska elug paru binaw lapi ga, sita manu qtaun su?

  給孩子呆站著公路中間看看，看你會看到什麼事發生？
• Ini pnegprana mhuma skuy ka alang hiya o tna lala endhiya da.

  那個部落不會擴大種植箭竹，他們的已經很多了。
• Ma su sknpsahug laqi phiyug ka kuyuh su o aji naqih tunux su!

  你怎麼讓妻子罰站像孩子一樣，你腦袋有問題喔！
• Saw skpsahug phiyug laqi ka tama mu, wiwi na bi ka msru laqi.

  我父親老是罰孩子站，不敢打小孩。