Search

Sentences 23,272 found

• Qnpaq dha knparu ka laqi na o mdka mntrurul.

  他孩子們的身高一樣就像雙胞胎。
• Trilan rapit ka sida qhuni o pas msa hmnang.

  飛鼠飛停在樹枝上時發出「pas」 的聲音。
• Dmpasas knlhkah napa ga o ga uqun uwit aapa.

  那揹輕的人是懶得揹。
• Ini ppatas laqi ka rudan o hmici pkdra laqi.

  不讓孩子讀書的父母留給孩子受苦。
• Gmnpayi ku layan mhuma o ana kingal ini hru.

  我挑選顆粒小的綠豆來種，連一顆都長不出來。
• Ini kla peapa asu gsilung ka seejiq o pbrih.

  不習慣坐船的人會嘔吐。
• Pdagit kuyuh o pskrtan mkuyuy slung embanah.

  婦女的綁腿是用紅毛線來綁緊的。
• Mkmpdaus su qabang snurug o iyah ptgsa knan.

  你要紡粗被毯的紗時來請教我。
• Tgpdaus bi mmgrbu ga o ida bi lala tunun na.

  每天早晨常常紡紗的那個人，一定有很多要織的。
• Spdlut bi ka qmpahan o ini tduwa hmaan uqun.

  很會長鬼針草的耕地，不能種農作物。
• Saw skpealix likaw na muda dowras ka ama su.

  你的女婿老是超越他人快速走懸崖。
• Gnpeeniq su hangan mu ka dxgal do naku kida.

  你過了我名字的土地就是我的了。
• Gmpeeru su mhuma sqmu o mha su mkpiya jiyax?

  你要花幾天來補種長不出來的玉米？
• Tnpeeru mnarux meeru ga o pnaah klwaan isil.

  那帶傳染病的人是從國外來的。
• Tgpgu bi embanah brah ga o ki nak knhiyi na.

  那胸膛漲紅的人，體質就是這樣。
• Dmpha gasil samat ga o ini pstuq mkan samat.

  那些設置陷阱的人不斷的有獵肉吃。
• Duma qbhni o gmphpah snegil qmqung biyuq na.

  有些鳥找櫻花來吸食花蜜。
• Spida su mkan pntryian ka mllingay o psaniq!

  你趁著婚宴時施暴是禁忌喔！
• Pdeanay su niqan mnbasi ka powsa laqi kuyuh.

  不要趁著有喪事時嫁女兒。
• Ttpihiq dha ka bubu o ini sjiyal tminun han.

  母親爲了給嬰孩餵奶，暫時沒有時間織布。
• Asaw kkeudus o saw skpila ka knxalan sayang.

  現代的人爲了生活老是需要錢。
• Kana qbhni o wana purut ka pit msa hnang na.

  所有的鳥只有白腰文鳥發出「pit」的叫聲。
• Murus su qsiya o pyuci tqring ka yudun gumu.

  你澆水時要壓扁塑膠水管的末端。
• Aji qqnaqih laqi o pkbraha su msru tna paru.

  避免使孩子行為偏差不要已經長大了才教訓。
• Pkbrahun su mhraw ka wada weela o sklaun su?

  已經先走的，你臨時才要追趕，趕的上嗎？
• Tnpkdra hyaan o utux rudan tnraqil na rudan.

  使他受苦的是他虐待父母祖靈的報應。
• Sknplabu mu mami ka sraw o ini biyaw tgamil.

  我把九芎樹跟橘子一樣做壓條繁殖，根生得很快。
• Ttplaq dha qsiya qmpahan o gaga mhuma pajiq.

  他們經常澆水田地是在種菜。
• Gnutu mu biyi ka qhuni o asi kplhpuh kndngu.

  我堆在小屋的木柴都很乾了。
• Sgplug su mnkeiyax o ida spgun mnlug uri da.

  跟著發現意外死亡時，也算是發現的了。