Search

Sentences 13,301 found

• Hrngulan na 5 ka bnkuy mu qhuni do hmut sruhaw da.

  他抽了五根我捆好的木材就鬆脫了。
• Asi kshungi cih mtaqi hi han, ttuyun misu kiya da.

  你在那裡沈睡一下吧，我等一會兒叫你。
• Ga namu jiyax tmhhuya hi da, mha ku ramal yaku da.

  你們在那裡做什麼，我先走了。
• Qmhuyuq ku bi dnamux mu o yahi ku haya smmalu hug?

  我想蓋尖的屋頂你可以幫我蓋好嗎?
• Msneicih mgspung towkan tmaan dha ka mnswayi gaga.

  那兄弟為了向他們爸爸試著要背網而發生爭執。
• Neimah su nanak ka biyuq tlulug, asi su ka pmahan?

  你應該自己喝葡萄汁，一定要端給你喝嗎?
• Tteini dha usa pha gasil o psraan nami mkan samat.

  那些沒有去打獵的，我們讓他們羡慕吃獸肉。
• Tmneisug ku huling psluhay tmapaq yayung ka shiga.

  昨天我曾給害怕游泳的狗學游泳。
• Ga tmseisug lqian na psluhay mkaraw qhuni ka hiya.

  他在給害怕爬樹的孩子學爬樹。
• Ququ tmsinaw han! Empsaaw isu hici ka laqi su uri!

  儘量喝酒，哈! 以後你的孩子也像你一樣!
• “Niqan yamu hini ka ga pkahat walu” msa o aji isu?

  有人說：「你們這裡有人收集蜜蜂窩」，是你嗎？
• Kana dkkahaw hnyigan ga o seejiq pnaah quri hunat.

  那些身材高大的人都是來自南方的。
• Sknkakak dha rmigaw ka laqi mu mtbbrih musa matas.

  他們把我來來回回上學的孩子看作是到處遊蕩。
• Kpihaw mu quwaq smhulis ka laqi rbnaw, rngayay ta.

  我要以癟嘴讓嬰孩笑著，讓我們來逗著玩。
• Saw ddkarit ariq waru ga o hnici naqih mnarux dha.

  那些頸部有疤痕的人是重病後留下來的。
• Emptkawa ku dmmhaw dxgal pnkawa qmrqur paux papak.

  我要觀看鼹鼠鑽挖膨鬆的土。
• Nkayuh su musa qmita wauwa, wana ha tnmay su do o!

  如果你相親去一下而不去了，以後你不再有機會進門了！
• Kbaang embahang kari o ini hari pnlngug nkari dha.

  道聽途說，往往不是別人原來所說的話。
• Ga tmkbkuy tminun qabang dnurun dha ka wauwa kiya.

  那個女孩正在編織別人所訂的一百條被毯。
• Nii ku tmkbun limuk enlaxan dha sbrigun mu kuring.

  我正在收集被人丟棄凹陷的湯鍋要賣給回收。
• Skdax na smqit djima ka sowki na o ini hari hnang.

  他用來「kdax」砍竹子的柴刀比較利，沒發出聲音。
• Pkngalay ta haya ka nuda na msa ta o msriqu balay!

  我們要拔除他的壞行為很困難呢！
• Tgkeebung bi kmari habung gmiya ga o qowlit gmiya.

  那很會在茅草中挖洞的是甘蔗鼠。
• Ttkeeki dha rmangay saw emphuqil o ki sklwiun dha.

  他們一直看到抽搐而死，讓他們驚訝。
• Mnkeetung ka layan mu o asi mu snowli peeru nhari.

  長不出來的綠豆隨後我馬上再補種。
• Sknkeyng na qmbahang rngat brihut ka tatat huling.

  他把小狗「keyng, keyng」的叫聲當作是松鼠的叫聲。
• Empkgkak ku pngusul ka sayang, ki ha qmuyux karat.

  難得下雨，我現在要摸黑去找蝸牛。
• Kkgus mu isux idaw ka yayu gaga o iya ku ha ptuhi.

  我那用來削飯瓢的刀，不要拿去敲打成鈍。
• Btunux tgkhaya kmparu ga o mnda pssunu qmpahan mu.

  那樣大的石頭就是使我土地坍方。
• Gisu nami tmkkhaya hmbragan seejiq psramal dhyaan.

  我們為那麼多的人預備食物。